ISO 10534-2-2023 (2025) PDF

Полное наименование и описание

ISO 10534-2:2023 — Acoustics — Determination of acoustic properties in impedance tubes — Part 2: Two-microphone technique for normal sound absorption coefficient and normal surface impedance. Стандарт определяет метод измерения коэффициента звукового поглощения при нормальном падении звука и соответствующей поверхностной импеданс/адмиттанс с использованием импедансного (звукового) трубопровода и двух микрофонов.

Источник информации и официальный реестр: Международная организация по стандартизации (ISO).

Аннотация

Метод покрывает применение импедансной трубы, двух фиксированных положений микрофонов и системы частотного анализа для определения нормального коэффициента звукового поглощения и нормальной поверхностной импеданса (или адмиттанса) звуко­поглощающих материалов. Стандарт также позволяет оценивать внутренняя акустические параметры однородных материалов (характерный импеданс, волновое число, динамическая плотность и динамический модуль упругости) и служит более быстрой альтернативой методу ISO 10534-1 при проведении измерений нормального падения звука.

Общая информация

• Статус: Публикация (Published).
• Дата публикации: 6 октября 2023 (издание 2). Корректированные версии на английском и французском: август 2025.
• Организация-издатель: ISO (International Organization for Standardization).
• ICS / категории: 17.140.01 (акустические измерения и снижение шума в общем).
• Редакция / версия: Edition 2 (2023). Стандарт заменяет/пересматривает ISO 10534-2:1998.
• Количество страниц: 30 (официальное издание ISO).

Область применения

Стандарт применяется для лабораторных испытаний образцов материалов, когда требуется определить нормальный коэффициент звукового поглощения или поверхностную импеданс/адмиттанс при нормальном падении звука. Метод ограничен плоской (нормальной) инцидентной волной в импедансной трубе и требует образцов, совпадающих по размеру с поперечным сечением трубы; результаты по нормальному падению не сопоставимы напрямую с коэффициентами поглощения при диффузном поле, полученными по ISO 354. Стандарт нацелен на исследовательские, производственные и метрологические задачи в акустике материалов.

Ключевые темы и требования

• Описание измерительной установки: импедансная труба, источник звука, две позиции микрофонов (фиксированные или в трубе), крепление образца и проверка утечек воздуха.
• Калибровка и верификация оборудования (микрофоны, анализатор, позиционирование) и требования к метрологической надежности.
• Методика измерений: вычисление комплексной передаточной функции между микрофонами, разложение поля на падающую и отражённую волны, расчет коэффициента поглощения и поверхностной импеданс/адмиттанс.
• Ограничения и интерпретации: нормальный (плоский) инцидентный поток; указания по оценке достоверности и систематических погрешностей.
• Дополнительные параметры: возможность оценки характеристического импеданса, волнового числа, динамической плотности и динамического модуля упругости для однородных материалов.
• Формат отчёта, условия испытаний, требования к образцу (размеры, толщина) и рекомендации по частотным диапазонам для различных диаметров труб.
• Ссылки на приложения/аннексы, включая указания по оценке соответствия результатам метода в сравнении с измерениями в реверберационной камере (см. ссылки на ISO 354 и соответствующие приложения).

Применение и пользователи

Основные пользователи: аккредитованные акустические лаборатории и центры испытаний материалов, производители звукопоглощающих и акустических материалов (вата, пористые материалы, композиты), проектировщики и консультанты по строительной акустике, исследовательские группы в области акустики и акустической метрологии. Стандарт используется для принятия технических решений при разработке и сертификации материалов, сравнительных испытаний и контроля качества.

Связанные стандарты

ISO 10534-2 является частью серии методов измерения в импедансной трубе и связан с другими документами:

- ISO 10534-1 — метод, использующий отношение стоячих волн (standing wave ratio), действующая редакция для Part 1 и дополняющая подходы; также упоминается в тексте стандартa.

- ISO 10534-2:1998 — предыдущее издание, отозванное и заменённое редакцией 2023 года.

- В работе: ISO/AWI 10534-3 (разрабатываемый документ о техниках микрофона для определения объёмных свойств) — текущий рабочий проект.

- Связь с ISO 354 (реверберационная камера) — отличия и пояснения по сопоставимости результатов между нормальным и диффузным полями приведены в тексте стандарта.

Ключевые слова

акустика, импедансная труба, коэффициент звукопоглощения, нормальное падение звука, поверхностный импеданс, адмиттанс, двухмикрофонная техника, метрология, ISO 10534-2.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 10534-2:2023 описывает двухмикрофонную технику измерения нормального коэффициента звукопоглощения и нормальной поверхностной импеданса в импедансной трубе.

В: Что он регулирует?

О: Стандарт регламентирует методику проведения испытаний в импедансной трубе (устройство, расположение микрофонов, вычисления передаточных функций и преобразования в коэффициент поглощения и поверхностную импеданс/адмиттанс), требования к калибровке и оформлению отчёта, а также ограничения применения метода.

В: Кто обычно использует?

О: Акустические лаборатории, производители звукопоглощающих материалов, строительные и акустические инженеры, исследователи и организации, занимающиеся сертификацией и контролем качества акустических свойств материалов.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 10534-2:2023 — актуальное (опубликованное) издание; оно является второй редакцией и заменило ISO 10534-2:1998. Корректированные текстовые версии на английском и французском отмечены августом 2025.

В: Это часть серии?

О: Да. ISO 10534 — серия стандартов по измерениям в импедансных трубах; Part 1 охватывает метод стоячих волн (ISO 10534-1), Part 2 — двухмикрофонную технику (данный стандарт), и ведётся работа над Part 3 (AWI) по дополнительным микрофонным техникам и оценке объёмных свойств.

В: Какие ключевые слова?

О: акустика, импедансная труба, двухмикрофонная техника, коэффициент поглощения при нормальном падении, поверхностная импеданс/адмиттанс, метрология акустики, ISO 10534-2.