ISO 10286-2025 PDF

Полное наименование и описание

ISO 10286:2025 — Gas cylinders — Vocabulary. Международный стандарт, содержащий терминологию, применимую к изготовлению и эксплуатации баллонов для сжатых и сжиженных газов, а также к их принадлежностям и арматуре.

Аннотация

Документ определяет и систематизирует термины и определения, используемые в сфере баллонов для газа и других сосудов под давлением, включая наименования конструктивных элементов, типов баллонов, арматуры, маркировки и терминологию, связанную с эксплуатацией и безопасностью.

Общая информация

• Статус: Опубликован (актуальный международный стандарт).
• Дата публикации: 1 августа 2025 г. (август 2025).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 01.040.23; 23.020.35.
• Редакция / версия: Издание 6 (2025).
• Количество страниц: 59 страниц (PDF/электронное оформление).

Область применения

Стандарт применяется как справочный словарь терминов для производителей баллонов, проектировщиков, органов сертификации, служб технического контроля и регуляторов в области обращения и транспортировки газовых баллонов; он служит основой для единообразного использования терминологии в нормативных и технических документах, а также при международном взаимодействии отраслевых участников.

Ключевые темы и требования

• Определения типов баллонов и сосудов под давлением (включая большие ёмкости и баллоны малой ёмкости).
• Терминология по материалам, конструкции и арматуре (фитинги, вентильные группы, крепления).
• Термины, связанные с рабочим давлением, испытаниями и маркировкой.
• Определения, используемые в контексте транспортирования и норм по безопасности (для согласования с другими международными требованиями).
• Согласованная лексика для применения в других стандартов семейства ISO/TC 58.

Применение и пользователи

Основные пользователи: производители и проектировщики газовых баллонов, лаборатории по испытаниям и контролю качества, органы метрологического надзора и сертификации, регуляторы по транспортировке опасных грузов, технические комитеты и составители национальных/региональных адаптаций стандарта. Национальные организации по стандартизации и коммерческие поставщики нормативных документов распространяют и внедряют ISO 10286:2025 как базовую терминологию.

Связанные стандарты

ISO 10286:2025 входит в семью стандартов ISO/TC 58 по баллонам и сосудам под давлением. Тесно связана с ранее действовавшими редакциями ISO 10286 (включая 2021 и более ранние выпуски) и с техническими стандартами по конструкции и испытаниям баллонов, например ISO 9809 (проектирование и испытания заправляемых бесшовных стальных баллонов) и ISO 11120 (большие бесшовные стальные трубные ёмкости). Эти документы взаимодополняют словарную часть терминологии практическими требованиями к изготовлению и испытаниям.

Ключевые слова

баллоны для газа, сосуды под давлением, терминология, словарь, маркировка, арматура, испытания, ISO/TC 58.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 10286:2025 — словарь (vocabulary) терминов, используемых для баллонов и других сосудов под давлением, их арматуры и сопутствующих элементов, обеспечивающий единообразную терминологию в отрасли.

В: Что он регулирует?

О: Стандарт не задаёт технические допуски или процедуры испытаний; он фиксирует определения и термины, которые затем применяются в технических и нормативных документах по проектированию, изготовлению, испытаниям, эксплуатации и транспортировке баллонов.

В: Кто обычно использует?

О: Производители баллонов, проектные организации, испытательные лаборатории, органы по сертификации и регуляторы в сфере транспорта опасных грузов и промышленной безопасности; также стандартизирующие органы при подготовке национальных адаптаций.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 10286:2025 — актуальная редакция (издание 6, опубликовано в августе 2025); она заменяет/обновляет предыдущие редакции стандарта (включая ISO 10286:2021).

В: Это часть серии?

О: Да — это словарная часть в рамках семейства стандартов ISO/TC 58 по баллонам и сосудам под давлением; практические требования содержатся в отдельных стандартах (например, ISO 9809, ISO 11120 и др.), которые используют согласованную терминологию ISO 10286.

В: Какие ключевые слова?

О: Баллон, сосуд под давлением, арматура, маркировка, рабочее давление, терминология, словарь, ISO/TC 58.