ISO 10474-1991 rus PDF

Полное наименование и описание

ISO 10474:1991 — Steel and steel products — Inspection documents (Сталь и изделия из стали — Документы контроля). Стандарт устанавливает типы и назначение документов, поставляемых покупателю вместе с партийными поставками стальной продукции, а также общие требования к содержанию таких документов.

Аннотация

Стандарт определяет различные виды контрольных документов (включая сертификаты испытаний, заводские сертификаты и другие сопроводительные документы), которые могут требоваться покупателем или оговариваться в заказе. Предназначен для использования совместно с общими техническими условиями на поставку стали и изделий из стали (в частности ISO 404) и при необходимости с требованиями на стальные отливки (ISO 4990). Впоследствии версия 1991 г. была заменена новой редакцией ISO 10474:2013 с уточнёнными положениями.

Общая информация

• Статус: Отозван (заменён новой редакцией ISO 10474:2013).
• Дата публикации: декабрь 1991 (издание 1, 1991).
• Организация-издатель: Международная организация по стандартизации (ISO).
• ICS / категории: 77.140.01 (Iron and steel products in general).
• Редакция / версия: Версия 1 (1991).
• Количество страниц: 6.

Область применения

ISO 10474:1991 применялся к документированию качества и соответствия при поставках стальной продукции — от условных заводских сертификатов до протоколов испытаний. Стандарт предназначался для применения при формировании условий заказа и передачи документов покупателю, а также для взаимопонимания между производителем, покупателем и контрольными органами. Для текущего применения рекомендуется пользоваться обновлённой редакцией 2013 года.

Ключевые темы и требования

• Классификация типов контрольных документов (например, заводской сертификат, сертификат испытаний и т. п.).
• Требуемое содержание документа — информация о материале, результаты испытаний, ссылки на применимые технические условия и соглашения в заказе.
• Требования к подлинности и прослеживаемости (идентификация партии, заказ‑поставщик, номера проб/испытаний).
• Указание на необходимость согласования специфических требований в заказе; совместное применение с ISO 404 и ISO 4990.
• Рекомендации по формату и представлению информации для упрощения приёмки и контроля.

Применение и пользователи

Стандарт был полезен и применялся производителями стали и металлопродукции, покупателями и закупочными отделами, органами приёмочного контроля, лабораториями и инспекционными организациями, а также юридическим подразделениям и logistic/quality‑менеджерам при оформлении договоров и приёмке продукции. Для новых контрактов рекомендуется ссылаться на действующую редакцию ISO 10474:2013.

Связанные стандарты

Чаще всего ISO 10474 должен использоваться совместно с: ISO 404 (общие технические условия для стали и изделий из стали) и ISO 4990 (технические условия для стальных отливок). Новая редакция ISO 10474 (2013) прямо ссылается на эти документы.

Ключевые слова

ISO 10474, документы контроля, сертификат испытаний, заводской сертификат, steel inspection documents, mill test certificate, контроль качества стали, прослеживаемость

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: ISO 10474:1991 — международный стандарт, определяющий виды и содержание документов контроля, поставляемых вместе со стальной продукцией покупателю.

В: Что он регулирует?

О: Регулирует классификацию и минимальное содержание инспекционных/контрольных документов (сертификаты испытаний, заводские сертификаты и т.д.), которые оговариваются в заказе и сопровождают поставку стали.

В: Кто обычно использует?

О: Производители стали и металлопродукции, покупатели (закупочные службы), лаборатории и инспекционные организации, а также специалисты по контролю качества и документации при приёмке продукции.

В: Он актуален или заменён?

О: Редакция 1991 г. отозвана и заменена ISO 10474:2013; поэтому для текущей практики и ссылок в договорах следует использовать редакцию 2013 года (ISO 10474:2013).

В: Это часть серии?

О: Стандарт связан с другими документами в области поставки стальной продукции (в частности ISO 404 и ISO 4990). Он не является «серией» сам по себе, но входит в набор стандартов, регулирующих технические условия и документы на металлопродукцию.

В: Какие ключевые слова?

О: Документы контроля, сертификат испытаний, заводской сертификат, mill test certificate, steel inspection, прослеживаемость, ISO 10474.