ISO IEC 646-1991 PDF

Полное наименование и описание

Стандарт ISO/IEC 646:1991 — «Information technology — ISO 7‑bit coded character set for information interchange»; международный стандарт, задающий 7‑битную кодировку символов для обмена информацией, включающую инвариантный набор букв латинского алфавита, цифр, знаков пунктуации и управляющих символов.

Аннотация

Стандарт определяет кодовую таблицу из 128 позиций (7 бит), в которой выделены инвариантные графические символы и набор позиций, допускающих национальные варианты. В редакции 1991 года Международная опорная версия (IRV) совпадает с ASCII, а ряд кодовых точек оставлен для локальных замен и национальных вариантов. Стандарт обеспечивает совместимость обмена текстовыми данными в системах, использующих латинский алфавит.

Общая информация

• Статус: Published (международный стандарт, в редакции 1991 года — действующий/опубликованный).
• Дата публикации: декабрь 1991 (редакция 3, 1991‑12).
• Организация-издатель: ISO в сотрудничестве с IEC (ISO/IEC JTC 1/SC 2 — кодовые таблицы символов).
• ICS / категории: 35.040.10 (Coding of character sets / Coded character sets).
• Редакция / версия: Edition 3 (1991).
• Количество страниц: 15.

Область применения

Стандарт применяется для обмена текстовой информацией в системах обработки данных и телекоммуникациях, где используется латинский алфавит и требуется 7‑битная кодировка. Подходит для оборудования и протоколов с ограничением на 7 бит, а также для ситуаций, где важна совместимость с историческими кодировками (например, ASCII/IRV). Рекомендации по использованию национальных вариантов включены, но их применение в новых системах не приветствуется из соображений интероперабельности.

Ключевые темы и требования

• Определение инвариантного (базового) набора графических символов, совместимого с латинским алфавитом.
• Описание распределения 128 кодовых позиций (7‑битный диапазон), включая управляющие и графические символы.
• Механизм национальных вариантов: набор позиций, допускающих замену для поддержки национальных букв и символов.
• Определение Международной опорной версии (IRV) и её соответствие ASCII в редакции 1991 года.
• Рекомендации по применению и ограничения национальных замен в целях совместимости обмена данных.

Применение и пользователи

Пользователи стандарта — разработчики программного обеспечения, конструкторы телекоммуникационного и периферийного оборудования, специалисты по обработке текста и данных, архивисты и специалисты по совместимости данных. Стандарт исторически важен для систем со 7‑битными интерфейсами, эмуляторов терминалов, протоколов электронной почты старого образца и встроенных устройств с ограниченными ресурсами.

Связанные стандарты

Ранее действовавшая редакция ISO 646:1983 была заменена данной версией 1991 года; стандарт тесно связан с американским стандартом ASCII и с регистрацией Международной опорной версии ISO‑IR 6. Тематика пересекается со стандартами кодовых таблиц и наборами символов, рассматриваемыми в рамках ISO/IEC JTC 1/SC 2 и в сопутствующих документах по телетексту и передачи данных.

Ключевые слова

7‑бит, кодировка символов, ISO 646, IRV, ASCII, инвариантный набор, национальные варианты, кодовые таблицы, обмен информацией.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO/IEC 646:1991 описывает 7‑битную кодировку символов для обмена информацией, включая базовый инвариантный набор букв латинского алфавита, цифр, знаков и управляющих символов.

В: Что он регулирует?

О: Регулирует соответствие кодовых позиций символам, распределение графических и управляющих символов в 7‑битном диапазоне, а также правила и ограниченные позиции для национальных вариантов, чтобы обеспечить максимальную совместимость между реализациями.

В: Кто обычно использует?

О: Инженеры и разработчики систем кодирования и передачи текста, производители терминалов и периферии, историки и специалисты по миграции данных, а также организации, поддерживающие унаследованные 7‑битные системы.

В: Он актуален или заменён?

О: Редакция 1991 года остаётся опубликованной; более ранняя редакция ISO 646:1983 была официально отозвана и заменена ISO/IEC 646:1991. При этом в современной практике для новых систем чаще используется более широкая 8‑ или многобайтовая кодировка (Unicode/UTF‑8), а национальные варианты ISO/IEC 646 обычно не рекомендуются для новых внедрений.

В: Это часть серии?

О: Да — ISO/IEC 646 относится к семейству стандартов по кодированию символов и коду символов, поддерживаемых техническим комитетом ISO/IEC JTC 1/SC 2. Имеются родственные документы и регистрация Международной опорной версии (ISO‑IR) и связанные национальные варианты.

В: Какие ключевые слова?

О: 7‑бит, ISO 646, ISO/IEC 646, IRV, ASCII, инвариантный набор, национальные варианты, кодировка символов, обмен информацией.