ISO 9775-1990 PDF

Полное наименование и описание

Ст ISO 9775-1990 — "Small craft — Remote steering systems for single outboard motors of 15 kW to 40 kW power". Стандарт задаёт требования и методы испытаний для дистанционных рулевых систем типа "push‑pull" (тросовые приводы) и их основных компонент для малых судов с одним подвесным мотором мощностью от 15 кВт до 40 кВт, включая определения, установку, испытания в смонтированном виде и испытания компонентов.

Аннотация

Документ устанавливает конструкционные и испытательные требования к механическим дистанционным рулевым системам с тягами (push‑pull), описывает составные элементы системы и даёт требования к взаимодействию с подвесными двигателями в указанном диапазоне мощности. Приводятся методики испытаний как отдельных компонентов, так и полностью смонтированной системы.

Общая информация

• Статус: Отозван (Withdrawn).
• Дата публикации: Декабрь 1990 (Издание 1; опубликован 20 декабря 1990 г. в исходных источниках).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 47.080 (Small craft).
• Редакция / версия: Edition 1 (1990-12).
• Количество страниц: 9 страниц (в оригинале).

Область применения

Стандарт применим к дистанционным рулевым системам с тягами (push‑pull cable steering systems) и их основным компонентам, установленным на малых судах с одним подвесным мотором мощностью от 15 кВт до 40 кВт. Охватываются требования к установке, процедурам испытаний (включая испытания вмонтированной системы), а также требования к самим подвесным двигателям в части взаимодействия с рулевой системой.

Ключевые темы и требования

• Определения терминов и составных частей дистанционной рулевой системы.
• Требования к конструктивным элементам: тросы, направляющие, крышки, крепления и т.д.
• Методы испытаний компонентов (на прочность, износ, коррозионную стойкость и прочие функциональные характеристики).
• Методы "as‑installed" испытаний для оценки работоспособности рулевой системы в собранном виде.
• Требования к взаимодействию рулевой системы с подвесным двигателем (интерфейс управления, ход, жесткость, усилия управления).
• Критерии минимальной работоспособности после испытаний (например, сохранение не менее 90 % рабочего угла в отдельных проверках — см. положения стандарта для деталей требований и испытаний).

Перечисленные темы и требования описаны в тексте стандарта и иллюстрированы фигурами с конструктивными деталями.

Применение и пользователи

Стандарт предназначен для судостроительных предприятий и производителей рулевого оборудования и аксессуаров (тросовые приводы, блока управления, соединительные элементы), проектировщиков малых судов, сертификационных и испытательных лабораторий, а также органов технического надзора и операторов, ответственных за соответствие рулевых систем требованиям безопасности. При проектировании и испытаниях систем для лодок с одним подвесным мотором указанной мощности руководствуются положениями этого стандарта и его последующих редакций.

Связанные стандарты

ISO 9775:1990 была впоследствии отозвана и её содержание частично заменено/объединено в более поздних документах ISO по рулевым системам: ISO 8848 (пересмотрённые выпуски 2020 и далее) и ISO 23411:2020 (Steering wheels) — эти документы обновляют и систематизируют требования к дистанционным механическим рулевым системам и рулевым колесам. Также существовали европейские и национальные идентичные/перенятые версии (например, EN/EN ISO варианты, включая EN 29775 / EN ISO 9775 и их последующие редакции).

Ключевые слова

дистанционная рулевая система, push‑pull, тросовый привод, малые суда, подвесной мотор, испытания, установка, ISO/TC 188, рулевое колесо.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 9775:1990 задаёт требования и методы испытаний для дистанционных рулевых систем с тягами, применяемых на малых судах с одним подвесным мотором мощностью 15–40 кВт.

В: Что он регулирует?

О: Конструктивные требования к элементам рулевой системы, процедуры испытаний компонентов и смонтированной системы, требования к установке и к взаимодействию с подвесным двигателем. Подробный перечень требований и методик испытаний приведён в тексте стандарта.

В: Кто обычно использует?

О: Производители рулевых механизмов и комплектующих, судостроительные предприятия, проектные бюро малых судов, испытательные лаборатории и органы, отвечающие за соответствие и безопасность речных/морских судов.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 9775:1990 отозван. Его положения были пересмотрены и интегрированы в последующие издания ISO по рулевым системам — в частности в ISO 8848 (последние редакции 2020 и далее) и ISO 23411:2020 (рулевые колёса). Отзыв формально отражён в историях стандарта; актуальными для проектирования и сертификации считаются упомянутые более поздние стандарты.

В: Это часть серии?

О: Да. ISO 9775 относится к семейству стандартов по малым судам и рулевым системам под эгидой ISO/TC 188; см. родственные документы (ISO 8848, ISO 15652, ISO 23411 и др.), которые вместе покрывают механические рулевые системы, рулевые колёса и специфические типы малых судов.

В: Какие ключевые слова?

О: дистанционная рулевая система, тросовый привод, push‑pull, малые суда, подвесной мотор 15–40 кВт, испытания, ISO/TC 188.