ISO 15614-3-2008 PDF

Полное наименование и описание

Стандарт ISO 15614-3:2008 — Specification and qualification of welding procedures for metallic materials — Welding procedure test — Part 3: Fusion welding of non-alloyed and low-alloyed cast irons. Определяет процедуру квалификации предварительной инструкции по сварке (pWPS) для производственной и ремонтной сварки не alloyed и низколегированных чугуний методом плавления, включая требования к выполнению испытаний и диапазону квалификации.

Аннотация

ISO 15614-3:2008 описывает порядок проведения испытаний сварочных процедур для чугунов (серый чугун — нелегированный и низколегированный), набор обязательных обследований (визуальный контроль, контроль проникающими веществами и другие НК) и механических испытаний (макроскопия, микроскопия, растягивающие/другие разрушительные испытания) для подтверждения пригодности pWPS и дальнейшего расширения диапазона квалификации в рамках определённых переменных. Стандарт также отмечает, что ранее выполненные испытания по национальным нормам остаются в силе, при необходимости дополняются испытаниями по требованиям данного документа.

Общая информация

• Статус: Опубликован, подтверждён (текущая редакция действительна).
• Дата публикации: Март 2008 (издание 1, опубликовано 4 марта 2008 г.).
• Организация-издатель: Международная организация по стандартизации (ISO); существует также европейская версия как EN ISO 15614-3 через CEN.
• ICS / категории: 25.160.10 (Сварка и сварное соединение).
• Редакция / версия: Edition 1 (2008-03).
• Количество страниц: 17 страниц (официальное издание ISO).

Область применения

Стандарт применим для квалификации новых сварочных процедур плавлением при производственной и ремонтной сварке неаллоированных и низколегированных деталей из серого чугуна (соответствующих EN 1561, EN 1562, EN 1563, EN 1564). Принципы документа также применимы при сварке чугуна со сталью или другими неаллоироваными/низколегированными чугунными материалами. Дополнительные испытания могут требоваться в соответствии с прикладными (областьными) стандартами.

Ключевые темы и требования

• Квалификация pWPS для чугунов посредством испытаний сварочной процедуры (Welding Procedure Test).
• Требования к подготовке и форме контрольных образцов (размеры, геометрия, подготовка кромок и припасовка).
• Перечень разрешённых и типичных методов плавления в рамках стандарта (процессы согласно ISO 4063: MMA/MAG/MIG/TIG, плазменная сварка, подводная дуга, газовая и пр.).
• Обязательные виды контроля до вырезки образцов: визуальный осмотр и контроль проникающими веществами; последующие разрушающие испытания — макроскопия/микроскопия, механические испытания (растяжение), по назначению — ударные испытания, твердомеры и пр.
• Правила расширения диапазона квалификации — допустимые отклонения по материалам, толщине, положениям сварки и расходным материалам в пределах оговорённых переменных (Clause 9 в стандарте).
• Требования к учёту, документированию результатов испытаний и прослеживаемости (протоколы PQR, запись о квалификации сварщика/оператора).

Применение и пользователи

Основные пользователи: сварочные инженеры, разработчики технологических инструкций и pWPS, литейные производства, ремонтные мастерские и предприятия машиностроения, инспекционные и сертифицирующие органы, контролеры качества. Стандарт используется для обеспечения воспроизводимой, документированной и проверяемой квалификации сварочных процедур при изготовлении и ремонте чугунных деталей (насосные корпуса, корпуса редукторов, блоки двигателей и т.п.).

Связанные стандарты

Типичные связанные документы и серии: ISO 15607 (общие правила квалификации), ISO 15609-1 / ISO 15609-2 (правила оформления pWPS — технические спецификации), ISO 15611 и ISO 15613 (альтернативные методы квалификации), а также прикладные и материальные стандарты для чугунов (EN 1561–1564) и стандарты для НК/методов испытаний (EN 970, EN 571‑1 и др.).

Ключевые слова

сварка, квалификация сварочных процедур, pWPS, PQR, чугун, серый чугун, плавлением, механические испытания, НК, ISO 15614, EN ISO 15614-3.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 15614-3:2008, регламентирующий порядок испытаний для квалификации сварочных процедур плавлением при работе с неаллоированными и низколегированными чугунами.

В: Что он регулирует?

О: Процедуры и требования к проведению испытаний сварочных процедур (Welding Procedure Test), включая подготовку образцов, виды контроля (неразрушающий и разрушительный), критерии приемки и правила расширения диапазона квалификации для pWPS.

В: Кто обычно использует?

О: Сварочные инженеры, технологи, ремонтные мастерские, литейные и машиностроительные предприятия, органы инспекции и сертификации — все, кто разрабатывает, документирует и подтверждает сварочные процедуры для чугунных деталей.

В: Он актуален или заменён?

О: Версия 2008 года остаётся действующей; стандарт проходил систематические обзоры и был подтверждён (последнее подтверждение и закрытие обзора — 2023), то есть на момент подтверждения данная редакция актуальна. При этом национальные или прикладные требования могут требовать дополнительных испытаний.

В: Это часть серии?

О: Да — это часть серии ISO 15614 (Specification and qualification of welding procedures for metallic materials), где разные части посвящены квалификации процедур для различных материалов и методов; тесно связана с ISO 15609, ISO 15611, ISO 15613 и др.

В: Какие ключевые слова?

О: чугун, сварка плавлением, квалификация сварочных процедур, pWPS, PQR, НК, механические испытания, EN ISO 15614-3.