ISO 13370-2017 PDF

Полное наименование и описание

ISO 13370:2017 — «Thermal performance of buildings — Heat transfer via the ground — Calculation methods» (Тепловые характеристики зданий — Теплопередача через грунт — Методы расчёта). Стандарт описывает формализованные методы расчёта коэффициентов теплопередачи и тепловых потоков для строительных конструкций, находящихся в тепловом контакте с грунтом (плиты по грунту, подвесные полы, подвалы и т.п.).

Аннотация

Документ устанавливает процедуры расчёта как установившейся части теплопередачи (среднегодовой поток тепла), так и сезонных (месячных) колебаний теплового потока, обусловленных периодическими изменениями температуры. Стандарт применим для элементов, располагающихся ниже уровня внутренней поверхности пола (для плит по грунту и неотапливаемых подвалов) либо на уровне внешней поверхности грунта (для отапливаемых подвалов). Для задач динамического моделирования предназначены положения Приложения D.

Общая информация

• Статус: Опубликовано (действующая редакция).
• Дата публикации: июнь 2017 (Edition 3, 2017‑06).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO), технический комитет ISO/TC 163/SC 2.
• ICS / категории: 91.120.10 (Тепловая изоляция зданий / Thermal insulation of buildings).
• Редакция / версия: Редакция 3 (2017).
• Количество страниц: 49 страниц в международной версии ISO (возможно иное количество страниц у национальных/адаптированных изданий).

Данные общие сведения взяты из публикации ISO и национальных изданий стандарта (принимаемых/продаваемых национальными органами стандартизации).

Область применения

ISO 13370:2017 применяется при расчёте теплопотерь и тепловых потоков через элементы конструкций, находящиеся в контакте с грунтом: плиты по грунту, подвесные полы, неполностью или полностью заглублённые подвалы и иные конструкции на уровне, определяемом в стандарте (уровень внутренней поверхности пола или уровень внешней поверхности грунта для отапливаемых подвалов). Стандарт ориентирован на месячный шаг расчёта сезонных вариаций и не предназначен для анализа колебаний с периодом меньше месяца, за исключением положений, применимых в динамических симуляциях (Приложение D).

Ключевые темы и требования

• Методы расчёта установившейся (среднегодовой) части теплопередачи и месячных вариаций теплового потока.
• Определение граничных поверхностей и уровней отсчёта для плит по грунту и подвалов.
• Учёт теплопроводности и теплоёмкости грунта, теплового сопротивления конструкций и условий окружающей среды.
• Упрощённые и более точные численные методы расчёта (включая указания для применения в программных симуляторах — Приложение D).
• Интеграция с набором EPB‑стандартов (модульная структура расчётов энергопоказателей зданий, ссылка на ISO 52000‑1 в введении).

Основные требования фокусируются на корректном задании геометрии контакта с грунтом, термических свойств грунта и конструкций, а также выборе адекватного метода расчёта в зависимости от требуемой точности и доступных данных.

Применение и пользователи

Стандарт предназначен для инженеров‑теплотехников, проектировщиков конструкций и фундаментов, энергетических специалистов по оценке энергетической эффективности зданий, авторов ПО для теплотехнического расчёта, исследователей и органов по сертификации/аудиту энергетической эффективности. Внедряется в технические расчёты при проектировании и при проверках показателей теплового баланса зданий. (Сводные указания и область применения — по материалам ISO 13370:2017).

Связанные стандарты

ISO 13370 логически связана с другими стандартами в области энергетической эффективности и термомеханики строительных конструкций, в частности с ISO 52000‑1 (EPB — модульная структура оценки энергопоказателей зданий), стандартами по расчёту теплового сопротивления и проницаемости ограждающих конструкций, а также с региональными/национальными нормами и адаптациями EN/SS/ANSI версий ISO 13370. При практическом применении часто используют сопоставимые положения ISO 6946, ISO 52016 и национальные регламенты по учёту грунтовых теплопотерь.

Ключевые слова

теплопередача через грунт, плита по грунту, подвесной пол, подвал, теплопотери, сезонные колебания, расчётные методы, ISO 13370:2017, EPB.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 13370:2017 — методические указания по расчёту теплопередачи между зданием и грунтом для различных типов конструкций (плиты, подвалы, подвесные полы).

В: Что он регулирует?

О: Определяет методы расчёта коэффициентов теплопередачи и тепловых потоков через элементы в контакте с грунтом, включая учёт среднегодовой части и месячных сезонных вариаций; задаёт границы области применения и рекомендуемые подходы для упрощённых и более детализированных расчётов.

В: Кто обычно использует?

О: Проектировщики зданий и фундаментов, инженеры по энергоэффективности, разработчики ПО для теплового моделирования, органы сертификации и исследователи, которым нужны унифицированные методы учёта теплопотерь через грунт. Этот список — типичные пользователи, вытекающие из предмета стандарта и его применения.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 13370:2017 является действующей редакцией (редакция 3, опубликована в июне 2017 г.) и заменила предыдущую редакцию ISO 13370:2007. Стандарт находится в жизненном цикле публикации ISO и периодически пересматривается.

В: Это часть серии?

О: Да. ISO 13370 входит в набор стандартов EPB (Energy Performance of Buildings) и соотносится с общими и дисциплинарными стандартами по оценке энергетических показателей зданий, в том числе с ISO 52000‑1 (модульная структура EPB).

В: Какие ключевые слова?

О: теплопередача через грунт, теплопотери, плита по грунту, подвесной пол, подвал, сезонные колебания, расчётные методики, ISO 13370:2017.