ISO 11783-7-2022 PDF

Полное наименование и описание

ISO 11783-7:2022 — Tractors and machinery for agriculture and forestry — Serial control and communications data network — Part 7: Implement messages application layer. Стандарт описывает прикладной уровень (application layer) сообщений для обмена данными между трактором и навесным/прицепным оборудованием (implements), определяет набор сообщений и структуру параметров для управления и мониторинга рабочих агрегатов.

Аннотация

Документ устанавливает формат и семантику сообщений, применяемых в сети ISOBUS (семейство ISO 11783) для передачи рабочих параметров, команд управления и служебной информации между электронными блоками управления тракторов и реализуемых навесных машин. Стандарт обеспечивает совместимость реализуемых сообщений внутри серии ISO 11783 и соответствует модели транспортного/прикладного уровня, используемой в агро‑электронике.

Общая информация

• Статус: Публикация (опубликован).
• Дата публикации: 1 декабря 2022 г. (издание 4, 2022).
• Организация-издатель: ISO (технический комитет ISO/TC 23/SC 19).
• ICS / категории: 65.060.01; 35.240.99.
• Редакция / версия: Edition 4 (2022).
• Количество страниц: 29 (официальное издание ISO отмечает 29 страниц).

Область применения

Стандарт предназначен для разработчиков и производителей тракторов, навесного и прицепного оборудования, а также для производителей электронных блоков управления и инструментального программного обеспечения, использующих последовательную CAN‑основную сеть ISOBUS. Он применим для спецификации сообщений, передаваемых между ECU тракторов и ECU реализуемых машин, включая рабочие параметры, команды и служебную информацию, необходимых для интеграции и совместной работы оборудования разных производителей.

Ключевые темы и требования

• Определение набора PGN/параметров (структур сообщений) для сообщений implement application layer.
• Форматы полей данных и единицы измерения для типичных рабочих параметров (скорости, положений, состояний и т.д.).
• Механизмы транспортного протокола для передачи больших блоков данных (Extended Transport Protocol / ETP) и совместимость с J1939‑подходами.
• Требования к совместимости и обратной совместимости с предыдущими выпусками ISO 11783‑7.
• Интеграция с другими частями серии ISO 11783 (например, виртуальный терминал, контроллер задач, файловый сервер и др.).

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта — OEM‑производители тракторов и навесного оборудования, разработчики ECU и ПО для тракторных сетей, интеграторы сельскохозяйственной электроники, лаборатории сертификации и испытательные центры, а также поставщики систем точного земледелия. Стандарт используется при проектировании интерфейсов, реализации функций управления агрегатами и при проведении взаимной сертификации совместимости ISOBUS‑устройств.

Связанные стандарты

ISO 11783‑7 — часть серии ISO 11783 (ISOBUS). Ключевые связанные части серии: ISO 11783‑1 (общие положения), ISO 11783‑2 (физический уровень), ISO 11783‑3 (канальный уровень), ISO 11783‑4 (сетевой уровень), ISO 11783‑5 (управление сетью), ISO 11783‑6 (виртуальный терминал), ISO 11783‑8 (power train messages), ISO 11783‑9 (tractor ECU), ISO 11783‑10 (task controller), ISO 11783‑11 (словарь элементов данных), ISO 11783‑12 (диагностика), ISO 11783‑13 (файловый сервер) и ISO 11783‑14 (sequence control). Эти части совместно формируют полноту функциональности ISOBUS‑сети и часто используются вместе при разработке систем.

Ключевые слова

ISO 11783, ISOBUS, implement messages, application layer, CAN, SAE J1939, PGN, ECU, трактор, навесное оборудование, сельскохозяйственная электроника, виртуальный терминал, task controller.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт, определяющий прикладной уровень сообщений для навесного/прицепного оборудования в сети ISOBUS (серия ISO 11783), версия 2022 года (ISO 11783‑7:2022).

В: Что он регулирует?

О: Форматы и семантику сообщений (наборы параметров, структуры полей, единицы измерения, транспортные механизмы) для обмена информацией между трактором и implement ECU, а также требования к совместимости таких сообщений в рамках ISOBUS.

В: Кто обычно использует?

О: Производители тракторов и навесных машин, разработчики электронных блоков управления и встраиваемого ПО, интеграторы, тест‑лаборатории и организации, обеспечивающие совместимость ISOBUS‑решений.

В: Он актуален или заменён?

О: На момент публикации и по данным реестров ISO версия 2022 года является действующей (издание 4, опубликовано 1 декабря 2022). Предыдущие издания (2015 и его поправка 2018) были отозваны и заменены этой редакцией.

В: Это часть серии?

О: Да — ISO 11783‑7 является одной из частей серии ISO 11783 (ISOBUS); серия охватывает общие уровни сети, виртуальный терминал, задачу контроллера, диагностику, файловый сервер и т.д., и применяется совместно для полной интеграции тракторно‑реализуемых систем.

В: Какие ключевые слова?

О: ISOBUS, ISO 11783, implement messages, application layer, PGN, CAN, SAE J1939, ECU, virtual terminal, task controller.