ISO 10791-1-2015 PDF

Полное наименование и описание

Стандарт ISO 10791-1:2015 — "Test conditions for machining centres — Part 1: Geometric tests for machines with horizontal spindle (horizontal Z-axis)". Определяет методику и нормативные процедуры для проведения геометрических испытаний фрезерных обрабатывающих центров с горизонтальной шпиндельной осью, с целью верификации геометрической точности их линейных и некоторых вращательных перемещений.

Аннотация

Документ устанавливает набор геометрических испытаний (прямолинейность, угловые ошибки, перпендикулярность/квадратность, проверки геометрии шпинделя и др.) применимых к трёхосным числовым обрабатывающим центрам с горизонтальным шпинделем и типичными вспомогательными движениями (поворотные/наклонные/вращающиеся столы). Стандарт фокусируется исключительно на проверке геометрической точности машины, не охватывая эксплуатационные испытания производительности под нагрузкой.

Общая информация

• Статус: Published (международный стандарт, подтверждён).
• Дата публикации: 2015 (выпуск — 2015-02 / Edition 2, исправление на французском — 2015-12).
• Организация-издатель: ISO (Международная организация по стандартизации), комитет ISO/TC 39/SC 2.
• ICS / категории: Машиностроение / станки — примерная категория 25.040.10.
• Редакция / версия: Edition 2 (ISO 10791-1:2015).
• Количество страниц: 85.

Ключевые базовые сведения (статус, дата, издатель, редакция и объём) подтверждены официальной записью стандарта ISO.

Область применения

Стандарт применяется к обрабатывающим центрам (или совместимым числовым машинам), имеющим три числовых линейных оси (типичные пределы, указанные в стандарте: X до 5000 мм, Y до 3200 мм и Z до 2000 мм) и к распространённым дополнительным движениям (поворотные, наклонные и поворотно-наклонные столы). Движения и функциональные особенности, отличные от описанных в стандарте, считаются специальными и не охватываются данным документом. Стандарт не рассматривает вспомогательные шпиндельные головки — для них применяется отдельная норма.

Ключевые темы и требования

• Определение и методики измерения прямолинейности перемещений линейных осей.
• Измерения угловых ошибок поступательного движения и оценка их влияния на точность позиционирования.
• Проверка перпендикулярности (квадратности) между осями и точность взаимного расположения осей.
• Испытания геометрии шпинделя и оценки положений шпиндельной оси относительно рабочих поверхностей/оси стола.
• Нормативные требования и последовательности испытаний для разных конфигураций столов (фиксированные, вращающиеся, наклонно-вращающиеся и пр.).
• Ограничение области: стандарт посвящён только геометрической верификации, эксплуатационные/нагрузочные тесты — в других частях серии.

Применение и пользователи

Стандарт предназначен для производителей обрабатывающих центров, лабораторий приёмо-сдаточных и гарантийных испытаний, сервисных инженерных служб, метрологов и конечных пользователей (цеховые службы качества и контроля). Его используют при приёмке машин, при поверке геометрии после монтажа/перемещения и при рутинной метрологической диагностике.

Связанные стандарты

ISO 10791-1 является частью серии стандартов ISO 10791, посвящённых условиям испытаний обрабатывающих центров; в серии есть другие части, охватывающие разные типы шпинделей и испытаний (например, ISO 10791-3 по головкам с универсальными вращающимися/индексируемыми головками и ISO 10791-7, содержащая методы испытания точности/контурирования тест-деталей). При оценке комплектного оборудования часто следует сопоставлять требования соответствующих частей серии.

Ключевые слова

геометрические испытания, обрабатывающие центры, горизонтальная шпиндельная ось, прямолинейность, угловые ошибки, квадратность, ISO 10791

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 10791-1:2015, устанавливающий требования и методы геометрических испытаний для обрабатывающих центров с горизонтальной шпиндельной осью.

В: Что он регулирует?

О: Порядок и методики проверки геометрической точности линейных осей, взаимного расположения осей, геометрии шпинделя и связанных с этим характеристик для типов столов, указанных в стандарте. Не включает эксплуатационные/нагрузочные испытания.

В: Кто обычно использует?

О: Производители ЧПУ-станков, сервисные и метрологические лаборатории, отделы принятия и контроля качества у конечных пользователей, специалисты по установке и наладке станков.

В: Он актуален или заменён?

О: Редакция 2015 года (Edition 2) является действующей версией; публикация была подтверждена при очередной проверке статуса, версия остаётся текущей по состоянию на последнее подтверждение. Для актуального статуса рекомендуется проверять официальные записи и перечни подтверждений стандарта.

В: Это часть серии?

О: Да — ISO 10791 состоит из нескольких частей, каждая из которых посвящена разным конфигурациям шпинделей, головок и видам испытаний (геометрические тесты, испытания точности обработки/контурирования и др.). Примеры других частей серии включают ISO 10791-3 и ISO 10791-7.

В: Какие ключевые слова?

О: Геометрия станка, фрезерный центр, горизонтальный шпиндель, прямолинейность, ISO 10791-1, метрология станков.