ISO 10211-2017 PDF

Полное наименование и описание

ISO 10211:2017 — Thermal bridges in building construction — Heat flows and surface temperatures — Detailed calculations. Стандарт задаёт детальные геометрические модели (трёх- и двухмерные) и численные методы для расчёта тепловых потоков и минимальных поверхностных температур в строительных конструкциях с целью оценки потерь тепла и риска поверхностной конденсации.

Аннотация

Документ описывает: границы и подразделения моделей тепловых мостов, граничные тепловые условия, требуемые тепловые величины и связи, а также допущения (предполагается независимость физических свойств от температуры и отсутствие внутренних источников тепла). Стандарт также применим для вывода линейных и точечных коэффициентов теплопередачи и факторов поверхностной температуры.

Общая информация

• Статус: Публикация / действующий международный стандарт (подтверждённое издание).
• Дата публикации: 2017 (выпуск — июнь–июль 2017 г.).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO); есть европейское принятие как EN ISO 10211:2017.
• ICS / категории: 91.120.10 (тепловая изоляция зданий / Thermal insulation of buildings).
• Редакция / версия: Издание 2 (2017).
• Количество страниц: 55 (официальное издание ISO — 55 страниц в основном оформлении документа).

Информация о дате, издании, ICS и объёме документа подтверждена официальным описанием стандарта.

Область применения

Стандарт предназначен для подробных вычислительных оценок тепловых мостов в составе ограждающих конструкций — определения суммарных тепловых потоков (для расчёта потерь тепла здания или его частей) и вычисления минимальных поверхностных температур (для оценки риска поверхностной конденсации и последующей биологической порчи). Применим как в трёхмерном, так и в упрощённом двухмерном моделировании.

Ключевые темы и требования

• Определение 3‑D и 2‑D геометрических моделей теплового моста — правила отсечек, разбиения и вспомогательных плоскостей.
• Требования к входным данным: теплопроводности материалов, поверхностные сопротивления, граничные температуры, эквивалентные проводимости для воздушных слоёв и квазигомогенных слоёв.
• Численная схема расчёта: баланс тепловых потоков между ячейками материала и окружением, временные интервалы расчёта, критерии сходимости.
• Выходные величины: суммарный тепловой поток, минимальные поверхностные температуры, линейные и точечные теплопередачи, факторы поверхностной температуры.
• Допущения и ограничения: свойства материалов считаются независимыми от температуры; отсутствие внутренних источников тепла; указаны условия, при которых возможны упрощения.
• Связь с набором стандартов по энергоэффективности зданий (EPB) и указания на положение в модульной структуре ISO 52000‑1.

Применение и пользователи

Основные пользователи: проектировщики и архитекторы (при разработке узлов и стыков ограждающих конструкций), энергетические и теплотехнические инженеры, теплотехники и исполнители расчётов энергоаудита и сертификации (для получения точных линейных/точечных коэффициентов теплопередачи), научно‑исследовательские организации и производители строительных компонентов при верификации теплотехнических характеристик. Стандарт используется при детальной проверке узлов на риск наледи и конденсации, а также при подготовке входных данных для расчётов энергоэффективности здания.

Связанные стандарты

Стандарт является пересмотром ISO 10211:2007 и входит в комплект стандартов по энергоэффективности зданий (включая ISO 52000‑1 и сопровождающие технические отчёты). В европейском контексте он принят как EN ISO 10211:2017; для практического применения часто рассматривается вместе с другими нормативами и расчетными процедурами EPB.

Ключевые слова

тепловые мосты; тепловые потоки; поверхностные температуры; линейная теплопередача; точечная теплопередача; расчётные модели; теплоизоляция; ISO 10211.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 10211:2017, описывающий детальные методы расчёта тепловых мостов в строительных конструкциях для оценки потерь тепла и минимальных поверхностных температур.

В: Что он регулирует?

О: Технически регламентирует построение геометрических моделей (2D и 3D), набор входных и выходных данных, численные требования и допущения для корректного расчёта тепловых потоков и поверхностных температур, а также процедуру вывода линейных и точечных коэффициентов теплопередачи.

В: Кто обычно использует?

О: Архитекторы, проектировщики ограждающих конструкций, инженеры по теплотехнике и энергоаудиту, производители строительных узлов и исследователи, выполняющие детальные теплотехнические расчёты и проверку рисков конденсации.

В: Он актуален или заменён?

О: Издание 2017 года является актуальным международным стандартом (включая подтверждение статуса российского/международного выпуска на последующие переосвидетельствования); оно заменило ISO 10211:2007. Рекомендуется проверять актуальность у национального органа стандартизации при применении в конкретной юрисдикции.

В: Это часть серии?

О: Да. ISO 10211 входит в набор стандартов по энергетическим характеристикам зданий (EPB) и соотносится с ISO 52000‑1 и сопутствующими техническими отчетами, которые определяют модульную структуру расчётов энергоэффективности.

В: Какие ключевые слова?

О: тепловые мосты, теплопотери, поверхности, конденсация, линейная/точечная теплопередача, численные модели, теплоизоляция.