ISO 10047-1993 PDF

Полное наименование и описание

ISO 10047:1993 — Textiles — Determination of surface burning time of fabrics. Международный стандарт, устанавливающий метод измерения времени горения по поверхности текстильных материалов с поднятым ворсом (napped, pile, tufted, flocked или аналогичные поверхности).

Аннотация

Стандарт описывает способ крепления сухого образца ткани на вертикальной пластине, инициирование воспламенения при заданных условиях и измерение времени распространения пламени по поверхности до контрольной линии. Применим к тканям с поднятым волокнистым покрытием для оценки поведения поверхности при воздействии малого источника пламени.

Общая информация

• Статус: Withdrawn (отозван / заменён новым изданием).
• Дата публикации: 1993-04-01 (апрель 1993).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 13.220.40 (Ignitability and burning behaviour), 59.080.30 (Textile fabrics).
• Редакция / версия: Edition 1 (1993). В настоящее время заменён и переиздан как ISO 10047:2025 (издание 2, 2025).
• Количество страниц: 7 страниц (оригинальное издание 1993).

Область применения

Метод предназначен для измерения времени поверхностного горения текстильных материалов с поднятым ворсом (napped, pile, tufted, flocked и т. п.). Протокол применим в лабораторных условиях для оценки скорости распространения пламени по поверхности вертикально ориентированного образца и пригоден для сравнительных испытаний при контроле качества и исследовании горючести покрытий тканей.

Ключевые темы и требования

• Определение области применимости: ткани с поднятым волокнистым покрытием (napped, pile, tufted, flocked и т. п.).
• Подготовка и установка образца: вертикальная пластина-держатель, размер и ориентация образца, кондиционирование перед испытанием.
• Аппаратура и источник зажигания: требования к горелке/испарителю и параметрам пламени для воспламенения поверхности.
• Процедура испытания: инициирование пламени в верхней зоне образца, измерение времени распространения огня до эталонной линии.
• Методы регистрации и отчётности: фиксирование времени, визуальных наблюдений, условий испытания и результатов для повторяемости.

Применение и пользователи

Стандарт полезен для испытательных лабораторий по текстилю, производителей тканей и готовых изделий, отделов контроля качества, научно-исследовательских организаций и специалистов по пожарной безопасности, которым требуется количественная оценка поведения поверхностного горения ворсистых текстильных покрытий. Коммерческие поставщики испытательного оборудования и производители тестовых установок также ориентируются на требования стандарта при проектировании приборов.

Связанные стандарты

ISO 10047 входит в группу стандартов по горению и воспламеняемости текстильных материалов. Часто используются вместе или в сопоставимых исследованиях стандарты ISO 6941 (Measurement of flame spread properties of vertically oriented specimens), ISO 6940 (Determination of ease of ignition of vertically oriented specimens) и ISO 15025 (Protective clothing — method of test for limited flame spread). Эти документы описывают смежные методы испытаний для оценки лёгкости воспламенения, распространения пламени и поведения материалов при контакте с пламенем.

Ключевые слова

поверхностное горение, текстиль, ворс, napped, pile, tufted, flocked, время горения, испытание на воспламеняемость, ISO 10047.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 10047:1993, описывающий метод измерения времени поверхностного горения для тканей с поднятым ворсом.

В: Что он регулирует?

О: Процедуру подготовки образца, режим зажигания, установку образца на вертикальной пластине и способ измерения времени распространения пламени по поверхности до контрольной линии; требования к регистрации результатов.

В: Кто обычно использует?

О: Испытательные лаборатории по текстилю, производители тканей и изделий, специалисты по контролю качества, исследователи и органы, отвечающие за безопасность материалов.

В: Он актуален или заменён?

О: Оригинальное издание 1993 отозвано; стандарт переиздан в обновлённой версии ISO 10047:2025 (издание 2, опубликовано в 2025). Рекомендуется использовать актуальное издание 2025 года для современных требований и ссылок.

В: Это часть серии?

О: Да. ISO 10047 связан с другими международными методами оценки поведения текстиля при воздействии пламени (например, ISO 6940, ISO 6941, ISO 15025 и пр.), которые вместе покрывают вопросы легковоспламеняемости, распространения пламени и специальных испытаний для защитной одежды и интерьерных текстильных изделий.

В: Какие ключевые слова?

О: surface burning time, ignitability, pile fabrics, napped, tufted, flocked, burning behaviour, textile testing, ISO 10047.