DIN EN 12573-3 2000-12 PDF

Полное наименование и описание

STB DIN EN 12573-3:2000-12 — «Welded static non-pressurised thermoplastic tanks. Part 3: Design and calculation for single skin rectangular tanks». Национальное издание немецкой версии европейского стандарта EN 12573‑3, посвящённое конструкции и расчёту сварных неподвижных безнапорных термопластных прямоугольных однослойных резервуаров.

Аннотация

Стандарт устанавливает принципы проектирования и расчёта однослойных (single skin) прямоугольных сварных резервуаров из термопластов (например, полиэтилен PE, полипропилен PP, поливинилхлорид PVC, поливинилиденфторид PVDF). Включает допуски на материалы и толщины, методы расчёта пластин (plate theory), требования к усилителям (ребра, каркасы), учёт гидростатических и температурных нагрузок и особенности сварных соединений. Предназначен для стационарных безнапорных хранилищ жидкостей при нормальной эксплуатации.

Общая информация

• Статус: Действующий европейский стандарт (EN 12573-3), национальное немецкое издание обозначено как DIN EN 12573-3:2000-12.
• Дата публикации: 01.12.2000 (немецкое издание DIN); исходный текст EN 12573‑3 опубликован в 2000 г.
• Организация-издатель: CEN (основной документ EN); национальное издание — DIN (Deutsches Institut für Normung) под обозначением DIN EN 12573-3:2000-12.
• ICS / категории: 23.020.10 — Stationary containers and tanks.
• Редакция / версия: EN 12573-3:2000; национальное немецкое издание — DIN EN 12573-3:2000-12.
• Количество страниц: В немецком издании указано 19 страниц; англоязычные и национальные публикации EN 12573‑3 встречаются в диапазоне ~30–36 страниц в зависимости от оформления и приложений.

Область применения

Применяется при проектировании и расчёте сварных стационарных прямоугольных безнапорных резервуаров из термопластов для хранения жидкостей (технологические ёмкости, резервуары для химии, сельского хозяйства, водоотведения и пр.). Документ предназначен для проектировщиков, производителей и инспектирующих органов при определении геометрии, толщин стенок, усилений и требований к сварным швам для длительной эксплуатации при статических нагрузках.

Ключевые темы и требования

• Общие принципы конструкции однослойных прямоугольных резервуаров (геометрия, элементы усиления).
• Методы расчёта напряжённого состояния и прогиба на основе теории пластин; рекомендации по учёту краевых условий и ребер жёсткости.
• Требования к материалам: учет механических характеристик термопластов (PE, PP, PVC, PVDF) и температурных условий эксплуатации.
• Правила проектирования сварных швов и соединений, требования к монтажу и контролю качества сварки.
• Нагрузки и проверки: гидростатические нагрузки, температурные деформации, учет временных воздействий и устойчивости конструкции.
• Ограничения области применения: стандарт для безнапорных стационарных резервуаров (не предназначен для сосудов под давлением).

Применение и пользователи

Основные пользователи: проектные бюро и инженеры-конструкторы резервуаров из пластика, производители сварных термопластных ёмкостей, инспектирующие и сертификационные органы, эксплуатационные службы промышленных и коммунальных предприятий, поставщики материалов и сварочных технологий. Стандарт используется при изготовлении как заводских, так и монтажных (site-built) резервуаров.

Связанные стандарты

EN 12573 — серия стандартов по сварным стационарным безнапорным термопластным резервуарам, в том числе: часть 1 — General principles (общие принципы проектирования), часть 2 — Calculation of vertical cylindrical tanks (расчёт вертикальных цилиндрических резервуаров), часть 4 — Design and calculation of flanged joints (фланцевые соединения). Для определения характеристик материалов и допускаемых напряжений применяется EN 1778 (Characteristic values for welded thermoplastics constructions).

Ключевые слова

термопласты, резервуары, танки, сварные, безнапорные, прямоугольные, однослойные, расчёт, конструкция, полиэтилен PE, полипропилен PP, PVC, PVDF, plate theory, DIN EN, EN 12573

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Европейский стандарт (EN 12573-3) в национальном немецком оформлении DIN EN 12573-3:2000-12, регламентирующий проектирование и расчёт однослойных сварных прямоугольных термопластных резервуаров.

В: Что он регулирует?

О: Правила конструирования, методы расчёта (включая применение теории пластин), требования к материалам и сварным соединениям, рекомендации по усилениям и проверкам для стационарных безнапорных резервуаров.

В: Кто обычно использует?

О: Конструкторы и проектировщики резервуаров, производители термопластных ёмкостей, инспектирующие органы и эксплуатационные службы предприятий, закупающие или эксплуатирующие такие резервуары.

В: Он актуален или заменён?

О: По доступным реестрам национальных издателей и реестру CEN версия EN 12573-3:2000 имеется в текущих публикациях в составе серии EN 12573; для применения в конкретной стране рекомендуется проверить актуальный статус у национального органа (национальное обозначение и возможные поправки/замены).

В: Это часть серии?

О: Да — EN 12573 состоит из нескольких частей (часть 1 — общие принципы, часть 2 — цилиндрические резервуары, часть 3 — прямоугольные однослойные резервуары, часть 4 — фланцевые соединения и др.).

В: Какие ключевые слова?

О: термопластические резервуары, однослойные, прямоугольные, сварные, расчёт, конструкция, PE, PP, PVC, PVDF, DIN EN, EN 12573, EN 1778.