DIN EN 1092-1 A1 E 2022-12 PDF

Полное наименование и описание

СТБ DIN EN 1092-1 A1 E 2022-12 — национальное обозначение (СТБ) для версии DIN EN 1092-1 с поправкой A1 (англ./нем. изд.) по состоянию на декабрь 2022 г. Стандарт охватывает фланцы из стали и их соединения — круглые фланцы для труб, арматуры, фитингов и вспомогательных деталей с обозначением номинального давления PN (часть 1: стальные фланцы).

Аннотация

Данный документ представляет собой национальную реализацию европейского/немецкого изменения к EN 1092-1 (поправка A1), уточняющую и дополняющую требования к размерам, допускам, типам фланцев, поверхностям уплотнения, материалам, маркировке и испытаниям. Поправка опубликована в декабре 2022 г. и применяется совместно с базовым текстом EN 1092-1:2018.

Общая информация

• Статус: Действующий (национальная реализация / адаптация изменений EN 1092-1 A1).
• Дата публикации: Декабрь 2022 (обозначение в заголовке: 2022-12; дата публикации немецкой редакции/изменения — 01.12.2022).
• Организация-издатель: Национальный орган стандартизации Республики Беларусь (обозначение СТБ) — при этом оригинальная редакция/поправка опубликована как E DIN EN 1092-1/A1:2022 издателем DIN/CEN (немецкая версия, английский перевод).
• ICS / категории: 23.040.60 — фланцы, соединения и муфты (Flanges, couplings and joints).
• Редакция / версия: Вариант: STB DIN EN 1092-1 A1 E 2022-12 (национальное обозначение) — поправка A1 к EN 1092-1; применяется совместно с EN 1092-1:2018.
• Количество страниц: Поправка A1 — примерно 66 страниц; основной документ EN 1092-1:2018 — около 150–152 страниц (обе части целесообразно использовать вместе).

Область применения

Стандарт применяется для проектирования, изготовления, поставки и контроля стальных круглых фланцев номинального давления PN (диапазон PN от низкого до высокого) и номинальных диаметров DN, применяемых в трубопроводах, запорной и регулирующей арматуре, фитингах и вспомогательных деталях. Он задаёт совместимые размеры и допуски для взаимозаменяемости фланцев различных производителей и охватывает основные типы фланцев и поверхности уплотнения, а также требования к материалам, маркировке и проверкам. Применяется совместно с базовым EN 1092-1:2018 и смежными нормативными документами по материалам и соединениям.

Ключевые темы и требования

• Определение типов фланцев (типовые исполнения: плоские, приварные горловые, совмещаемые/разъемные, глухие и др.) и их обозначений (Type 01, 02, 05, 11 и т.д.).
• Габаритные размеры и допуски для DN (номинальные проходы) и PN (классы давления) — серия размеров для взаимозаменяемости.
• Типы поверхностей уплотнения (например, плоская поверхность, выступающая поверхность, кольцевой выступ (RTJ) и соответствующие требования к шероховатости и обработке).
• Материалы и соответствие материалам (ссылки на соответствующие EN/ISO требования для сталей и нержавеющих сталей), требования к термической обработке и механическим свойствам.
• Маркировка, упаковка и документация (трассировка партии, обозначение PN/DN/материала/продавца и пр.).
• Испытания и контроль качества: размеры, механические испытания, контроль сварных соединений, герметичность и гидравлические/пневматические испытания в зависимости от применения.
• Соответствие с требованиями директив и регуляций для оборудования под давлением (в регионах, где это применимо, например директива о давлении в ЕС) и указания для подбора уплотнений/фланцевых болтов.

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта: проектные организации и инженеры по трубопроводам, изготовители фланцев и трубопроводной арматуры, поставщики и закупщики комплектующих, инспекторы по качеству, сервисные и монтажные бригады, а также специалисты по эксплуатации энергетических, нефтегазовых, химических и водопроводных систем. Стандарт используется при выборе фланцев для новых систем и при замене/ремонте существующих узлов, где требуется взаимозаменяемость и соответствие PN/DN.

Связанные стандарты

EN 1092-1 является частью серии стандартов по фланцам; к связанным документам относятся EN 1092-2 (литые фланцы), EN 1092-3 (медные фланцы), EN 1092-4 (алюминиевые фланцы), а также нормативы по материалам и фитингам (EN 10217, EN 10253), по уплотнениям и поверхностям (EN 1514, EN 1515) и по болтовым соединениям/расчёту затяжки (EN 1591 и др.). При применении следует учитывать национальные адаптации и требования регуляторов.

Ключевые слова

фланцы; стальные фланцы; EN 1092-1; исправление A1; PN; DN; размеры и допуски; поверхности уплотнения; маркировка; испытания; СТБ.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это национальная публикация (обозначенная СТБ) версии DIN/EN 1092-1 с поправкой A1, изданной в декабре 2022 г.; документ регламентирует требования к стальным круговым фланцам и их соединениям.

В: Что он регулирует?

О: Габаритные размеры фланцев, допуски, типы уплотнительных поверхностей, материалы, маркировку, требования к испытаниям и контролю качества, совместимость фланцев разных производителей по PN/DN.

В: Кто обычно использует?

О: Инженеры-проектировщики, изготовители фланцев и арматуры, монтажные бригады, отделы закупок и контроля качества в отраслях нефтегаза, энергетики, химии, водоснабжения и промышленного строительства.

В: Он актуален или заменён?

О: Поправка A1, опубликованная в декабре 2022 г., является действующим изменением к базовому EN 1092-1:2018; для корректного применения используют основной текст EN 1092-1:2018 совместно с поправкой A1. Актуальность следует проверять у национального органа стандартизации перед применением.

В: Это часть серии?

О: Да — EN 1092 состоит из нескольких частей (часть 1 — стальные фланцы; части 2–4 — другие материалы и исполнение). Также стандарт ссылается на смежные EN и ISO документы по материалам, фитингам и методам испытаний.

В: Какие ключевые слова?

О: фланцы, стальные фланцы, PN, DN, уплотнения, размеры, допуски, EN 1092-1, A1, СТБ.