DIN EN 10335 2005-07 PDF

Полное наименование и описание

STB DIN EN 10335:2005-07 — «Steel for packaging — Flat steel products intended for use in contact with foodstuffs, products or beverages for human and animal consumption — Non alloyed electrolytic chromium/chromium oxide coated steel»; национальная/назывная форма заголовка содержит префикс STB (входящий в запрос), а базовый документ — европейская норма EN 10335:2005 в немецкой редакции DIN EN 10335:2005-07.

Аннотация

Стандарт устанавливает требования к основному сталному виду и составу металлического покрытия, применяемого при изготовлении электрохимически хромированного/хром‑оксидного стального листа для упаковки, который после лакирования применяется для прямого контакта с пищевыми продуктами, напитками и кормами (пример: банки для напитков и консервов, крышки и донышки). Документ определяет состав покрытия, требования к материалу-основе и области применения, но не охватывает другие классы сталей.

Общая информация

• Статус: Отозван / Withdrawn (заменён последующей редакцией).
• Дата публикации: 2005-07 (выпуск: июль 2005 — 01.07.2005 в ряде реестров).
• Организация-издатель: Национальная редакция DIN европейской нормы EN 10335 (публикация как DIN EN 10335:2005-07); исходный документ — европейская норма, распространяемая через национальные органиsации стандартизации.
• ICS / категории: 67.250 (materials and articles in contact with foodstuffs), 77.140.50 (flat steel products and semi‑products).
• Редакция / версия: EN 10335:2005 (немецкая версия DIN EN 10335:2005-07). В более поздней редакции документ заменён новой редакцией (DIN EN 10335:2025-05).
• Количество страниц: Около 7–8 страниц в национальных изданиях (в разных изданиях указано 7–10 страниц; типичная запись — 8 стр.).

Область применения

Стандарт применим к плоским прокатным изделиям из стали, предназначенным для прямого контакта с пищевыми продуктами, напитками и кормами, когда поверхность покрыта электрохимическим хромированным/хром‑оксидным покрытием и далее лакирована. Основные области применения: производство банок для напитков и консервов, крышек/донов, и других листовых изделий упаковки, требующих высокой адгезии лаковых покрытий и коррозионной защиты при тонком покрытии хрома. Норматив не распространяется на другие классы сталей и не заменяет требования к лаконаполнению и окончательной облицовке.

Ключевые темы и требования

• Требования к химическому составу основного сталного листа и к составу электролитического хромового/хром‑оксидного покрытия.
• Классификация материалов по свойствам, пригодным для лакирования и контакта с пищей.
• Указания по выбору материала в зависимости от условий эксплуатации (вид упаковки, контакт с продуктом, требования к коррозионной стойкости).
• Требования к контролю качества: методы отбора проб, испытания и анализ состава покрытия.
• Маркировка и идентификация поставляемого проката для целей упаковочной промышленности.

Применение и пользователи

Основные пользователи — производители упаковочной стали (поставщики TFS / ECCS), металлургические и прокатные предприятия, производители банок и крышек (консервная промышленность и производство напитков), предприятия по покрытию и лакированию, лаборатории контроля качества, а также регуляторные органы и технические службы, отвечающие за безопасность материалов, контактирующих с пищей. Стандарт используется при технических спецификациях закупок, при разработке технологических условий и при приемочном контроле.

Связанные стандарты

EN 10335 традиционно рассматривается в комплекте с прочими EN‑нормами на сталь для упаковки, например EN 10333 (tin coated steel — tinplate), EN 10334 и иными стандартами серии EN 1033x, которые описывают другие типы покрытий и детали требований к упаковочной стали. Также для технологий покрытия и испытаний применимы национальные редакции и сопутствующие стандарты производителей.

Ключевые слова

сталь для упаковки; электрохимический хром/хром‑оксид; TFS; ECCS; лаковая покраска; банки; крышки; состав покрытия; контакт с продуктами питания; EN 10335; DIN EN 10335.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Европейская норма EN 10335:2005 (выпущена в немецкой редакции как DIN EN 10335:2005-07), регламентирующая электрохимически хромированную/хром‑оксидную сталь для упаковки, предназначенную для прямого контакта с пищевыми продуктами и напитками.

В: Что он регулирует?

О: Определяет состав базовой стали и состава металлического покрытия (Cr/CrOx), классификацию материалов, требования к пригодности для лакирования и использования в контакте с пищей, а также методы приёмочного контроля и испытаний.

В: Кто обычно использует?

О: Производители и поставщики упаковочной стали (TFS / ECCS), консервные и напиточные заводы, лаборатории контроля качества, и технологические инженеры, разрабатывающие спецификации для упаковочных материалов.

В: Он актуален или заменён?

О: Документ EN 10335:2005 был официально отозван в ряде национных реестров и заменён новой редакцией DIN EN 10335:2025-05 (замена/перевыпуск в 2025 году). В отдельных национальных базах статуса указано «Withdrawn» с датами отмены в 2025 г. (см. сведения о замене).

В: Это часть серии?

О: Да — EN 10335 входит в набор европейских норм, регулирующих сталь для упаковки (серия EN 1033x), где каждая норма посвящена конкретному типу покрытия или требованиям (например, EN 10333 — tinplate и т. п.). Для полного технического оформления упаковочной стали обычно учитывают несколько взаимосвязанных EN‑норм.

В: Какие ключевые слова?

О: TFS, ECCS, electrolytic chromium coated steel, упаковочная сталь, хром/хром‑окисное покрытие, лакирование, контакт с пищей, EN 10335, DIN.