ISO TS 3691-7-2011 PDF

Полное наименование и описание

ISO/TS 3691-7:2011 — Industrial trucks — Safety requirements and verification — Part 7: Regional requirements for countries within the European Community. Техническая спецификация задаёт региональные (европейские) требования, применяемые совместно с частями ISO 3691-1…ISO 3691-6 и уточняет соответствующие дополнительные требования и ссылки на европейские нормы.

Аннотация

Документ содержит региональные требования для экипировки и эксплуатации различных типов погрузочно-разгрузочной техники в странах Европейского сообщества (EC) и Европейской экономической зоны (EEA). Включает уточнения по электрическим требованиям, предельным скоростям, тормозным характеристикам, защите от защемления и ряду конструктивных требований, которые дополняют общие части серии ISO 3691.

Общая информация

• Статус: Отозван (Withdrawn).
• Дата публикации: 2011-12 (первое издание; фактическая дата публикации 05 декабря 2011).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 53.060 — Industrial trucks (погрузочно-разгрузочная техника).
• Редакция / версия: Edition 1, 2011.
• Количество страниц: 16 (техническая спецификация в этой редакции — 16 стр.).

Область применения

TS предназначена для применения совместно с частями ISO 3691‑1 — ISO 3691‑6 и определяет региональные требования, специфичные для стран EC/EEA, которые дополняют или, в некоторых случаях, заменяют общие требования серии ISO 3691 для соответствующих типов промышленных погрузчиков. Рекомендуется использовать документ параллельно с соответствующими европейскими нормами (EN), на которые он ссылается.

Ключевые темы и требования

• Электрические требования: системы и оборудование электрической части должны быть выполнены в соответствии с требованиями соответствующих европейских стандартов EN 1175 (части 1–3).
• Ограничения скорости: предельные скорости для пеших и стоячих типов управляемых оператором погрузков (например, не более 6 км/ч для пешеходных управляемых переменно-скоростных погрузчиков; ограничения для стоячих платформ и др.).
• Требования к тормозам: парковочные и рабочие тормоза подразделяются по классам в зависимости от высоты подъёма/скорости и ссылаются на ISO 6292 для критериев испытаний и требований.
• Управление при движении рядом с оператором: для низко-уровневых комплектов отбора заказов с управлением извне вводятся ограничения (hold-to-run, ограничение скорости при работе рядом с грузчиком, автоматическое срабатывание тормоза при отпускании органа управления).
• Подъёмные механизмы и цепи: минимальные коэффициенты запаса прочности для подъёмных механизмов в зависимости от номинальной грузоподъёмности.
• Защита мачты и рабочих зон: требования по ограждениям/защитным экранам, включая прозрачные покрытия, чтобы исключить доступ в опасные зоны; фиксы для съёмных защитных элементов и пр.
• Сиденье оператора и маркировка: требования к месту водителя/сиденью, ссылки на EN 13490 для сидений и маркировки.
• Контроль нагрузки и устойчивость: примечания о текущем состоянии техники по индикаторам нагрузки/момента и отсылки к положениям о боковой устойчивости и управляемости.

Применение и пользователи

Стандарт ориентирован на производителей промышленных погрузчиков, проектировщиков техники, инженеров по безопасности, органы сертификации и национальные органы по стандартизации, действующие в странах ЕС/ЕЭЗ. Также полезен для служб охраны труда и технического контроля предприятий, эксплуатирующих подъёмно-транспортное оборудование. Поскольку документ отозван (см. дату отзыва), пользователям рекомендуется сверяться с актуальными частями серии ISO 3691 и соответствующими европейскими стандартами и национальными требованиями.

Связанные стандарты

ISO/TS 3691-7 предназначена к применению совместно с частями ISO 3691-1, -2, -3, -4, -5 и -6; содержит ссылки на ISO 6292 (тормоза), EN 1175 (электрические/электронные требования), EN 13490 (сиденья) и другие нормативные документы, используемые в EC/EEA. Некоторые более поздние редакции частей серии и связанные европейские нормативы обновляют или перенаправляют ссылки, поэтому важно сверяться с текущими версиями этих документов.

Ключевые слова

погрузочные машины, промышленные погрузчики, безопасность, региональные требования, Европейское сообщество, EN 1175, ISO 3691, тормоза, электрические системы

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Техническая спецификация ISO/TS 3691-7:2011 содержит региональные требования для промышленных погрузчиков, применимые в странах Европейского сообщества и ЕЭЗ; документ дополняет общие требования серии ISO 3691.

В: Что он регулирует?

О: Регулирует дополнительные (региональные) требования по безопасности и проверке конструкций и систем погрузчиков — электрические требования, ограничения скоростей, требования к тормозам, защите мачт, подъёмным цепям, эргономике сиденья и др., которые действуют в странах EC/EEA и используются вместе с частями ISO 3691-1…-6.

В: Кто обычно использует?

О: Производители погрузочной техники, проектировщики, службы охраны труда, органы сертификации и национальные органы по стандартизации в Европе; также стандартисты и технические консультанты по безопасности машин.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO/TS 3691-7:2011 официально отозван (статус Withdrawn). По данным реестра, этап отзыва вступил в силу 27 июля 2022 года; следовательно документ не является действующим нормативным требованием и при решениях по сертификации/соблюдению норм следует опираться на актуальные редакции соответствующих частей ISO 3691 и действующие европейские стандарты.

В: Это часть серии?

О: Да — часть серии ISO 3691 «Industrial trucks — Safety requirements and verification». Конкретно ISO/TS 3691-7 — часть «региональные требования для стран EC/EEA», комплементарная к частям 1–6; для региональных требований вне EC существует отдельная техническая спецификация (часть 8).

В: Какие ключевые слова?

О: погрузочные машины; безопасность машин; региональные требования; ISO 3691; EN 1175; тормоза; электрические системы; EC/EEA.