ISO TS 18683-2021 PDF

Полное наименование и описание

ISO/TS 18683:2021 — Guidelines for safety and risk assessment of LNG fuel bunkering operations. Техническая спецификация даёт рекомендации по риск‑ориентированному подходу к проектированию и эксплуатации систем перекачки и передачи сжиженного природного газа (LNG) при проведении операций по заправке судов (bunkering), включая интерфейс между поставляющими объектами и принимающими суднами, а также различные сценарии (берег‑ко‑судну, судно‑ко‑судну, мобильные поставки и т.д.).

Аннотация

Документ устанавливает минимальные функциональные требования и рекомендуемые методы оценки рисков для разрабатываемых площадок и систем LNG‑бакерных операций. Включает принципы идентификации опасностей, количественную и качественную оценку последствий, мероприятия по уменьшению рисков, требования к зонам безопасности, управлению одновременными операциями и мероприятиям по реагированию на инциденты. Предназначен для применения при проектировании и эксплуатации объектов берегового и флотского снабжения LNG; ориентирован на обеспечение принятого уровня рисков при учёте свойств и поведения LNG.

Общая информация

• Статус: Опубликовано (действующий документ).
• Дата публикации: 19 ноября 2021 г.
• Организация-издатель: Международная организация по стандартизации (ISO); технический комитет ISO/TC 67/SC 9.
• ICS / категории: 75.200 (оборудование для обращения с нефтепродуктами и природным газом).
• Редакция / версия: Издание 2 (2021).
• Количество страниц: 38 (электронный/печатный выпуск — техническая спецификация средней толщины).

Область применения

Стандарт применим к проектированию, строительству и эксплуатации систем и объектов, участвующих в операциях bunkering LNG для морских и внутренних судов: береговые терминалы, стационарные и мобильные площадки (включая автотранспорт и контейнерные решения), танкеры‑бункеровщики и операции судно‑ко‑судну. Документ охватывает стадии проектирования и эксплуатации, включая подготовку процедур, обучение персонала и разработку мероприятий по управлению одновременными операциями и чрезвычайными ситуациями.

Ключевые темы и требования

• Определение и классификация сценариев bunkering: shore‑to‑ship, ship‑to‑ship, mobile‑to‑ship.
• Анализ свойств LNG (поведение паров, криотермические эффекты, возможности образования опасных парогазовых облаков) и сопутствующие опасности.
• Риск‑ориентированная методология: HAZID, качественный и количественный анализ рисков, количественная оценка последствий (QCA), критерии приемлемости риска и применение принципа ALARP.
• Рекомендации по проектированию: функциональные требования к системам перекачки/стыковки, аварийному отключению (ESD), мониторингу и коммуникациям.
• Операционные меры: определение зон ограниченного доступа и зон безопасности, управление одновременными операциями (SIMOPs), обучение и обязанности участников операции.
• Требования к проведению проектных и эксплуатационных оценок риска и необходимости вовлечения компетентных и независимых оценщиков.

Применение и пользователи

Практическое применение — операторы и владельцы LNG‑терминалов и бункерных судов, проектные и инженерные организации, портовые администрации, регуляторы и инспектирующие органы, специалисты по оценке риска, операционные менеджеры и персонал по безопасности. Стандарт полезен при подготовке технических заданий, проектной документации, процедур безопасности и учебных программ для персонала, а также при взаимодействии стейкхолдеров на этапе согласования операций bunkering.

Связанные стандарты

В тексте стандарта и в качестве нормативных ссылок упоминаются и используются другие документы для оценки рисков и определения требований, в том числе стандарты по оценке рисков (ISO/IEC Guide 73, ISO 31010), спецификации и правила по bunkering судов (ISO 20519) и международные правила по безопасности судов, использующих сжиженные газы (IMO IGF Code). Рекомендуется соотносить требования ISO/TS 18683:2021 с национальными регламентами и требованиями портовых администраций.

Ключевые слова

LNG, bunkering, bunkering operations, risk assessment, QCA, HAZID, ESD, SIMOPs, зоны безопасности, ISO/TC 67, топливное снабжение судов.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Техническая спецификация ISO/TS 18683:2021 — руководство по безопасности и оценке рисков при операциях по заправке судов сжиженным природным газом (LNG), охватывающее проектирование и эксплуатацию систем передачи топлива и сопутствующие процедуры.

В: Что он регулирует?

О: Стандарт не является обязательным законом, но содержит требования и рекомендации по идентификации опасностей, методикам оценки рисков (качественным и количественным), минимальным функциональным требованиям к системам перекачки и мероприятиям по снижению рисков, а также по организации безопасных операций bunkering.

В: Кто обычно использует?

О: Операторы терминалов и бункеровщиков, проектные организации, консультанты по безопасности и оценке рисков, судовладельцы, портовые власти и регуляторы — все, кто участвует в организации или контроле LNG‑бакерных операций.

В: Он актуален или заменён?

О: Издание 2 было опубликовано в ноябре 2021 года и в настоящее время является действующим документом; предыдущая редакция 2015 года отозвана и заменена версией 2021. Ревизия стандартов ISO производится регулярно (обычно каждые 5 лет), поэтому рекомендуется проверять актуальность перед применением.

В: Это часть серии?

О: Да. Документ соотнесён с другими нормами и руководствами по безопасности и оценке рисков (ISO/IEC Guide 73, ISO 31010), а также с отраслевыми требованиями (например, ISO 20519) и международными правилами по использованию газов в качестве судового топлива (IMO IGF Code).

В: Какие ключевые слова?

О: LNG, bunkering, риск‑оценка, QCA, HAZID, ESD, SIMOPs, зоны безопасности, снабжение судов топливом.