ISO TS 10839-2022 PDF

Полное наименование и описание

ISO/TS 10839:2022 — Polyethylene pipes and fittings for the supply of gaseous fuels — Code of practice for design, handling and installation. Техническая спецификация содержит кодекс практики по проектированию, хранению, транспортировке, монтажу и контролю качества сварки полиэтиленовых (PE) труб и фитингов для подземных газопроводных сетей вне зданий.

Аннотация

Документ охватывает магистральные и вводные линии из полиэтиленовых труб (соответствующих серии ISO 4437), эксплуатируемые при температурах от −20 °C до +40 °C, и содержит требования, связанные с температурой, минимальные требования к методам стыковой сварки, электросварке и механическим соединениям, а также указания по испытаниям участков сварки, обратной засыпке, испытаниям трубопровода и вводным процедурам. Приведены дополнительные сведения для технологий ремонтов и направления по бесканальному восстановлению.

Общая информация

• Статус: Опубликован.
• Дата публикации: 22 июля 2022 г.
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 75.200 (системы трубопроводов из пластмасс для газоснабжения).
• Редакция / версия: Издание 2 (ISO/TS 10839:2022).
• Количество страниц: 33.

Дополнительные сведения о редакции и наличии стандарта в торговых каталогах и национальных организациях подтверждаются официальными записями и коммерческими сводками.

Область применения

Стандарт применим к наружным (подземным) трубопроводным системам из полиэтилена, предназначенным для распределения и подачи горючих газов (например, природный газ, сжиженные углеводородные газы, промышленный газ, водород) вне зданий. Стандарт даёт указания по проектированию, складированию, транспортировке, условиям укладки, контролю качества сварных соединений и приёмочным испытаниям; вопросы охраны труда и техники безопасности работников находятся вне его области. Для мероприятий по реконструкции/замене трубопроводов приводятся ссылки на соответствующие документы по ремонту и бесканальной замене.

Ключевые темы и требования

• Требования к проектированию систем подачи газов из PE: расчётные условия, температурные ограничения и соответствие серии ISO 4437.
• Инструкции по хранению, транспортировке и укладке труб и фитингов, включая подготовительные операции на строительной площадке.
• Методы стыковой сварки, электросварки и механического соединения; минимальные требования к качеству сварных соединений (Annex A–C) и информация по нагревательным инструментам (Annex D).
• Контроль качества сварки, испытания на герметичность и статические/динамические проверки участков системы, а также испытания всего трубопровода перед вводом в эксплуатацию.
• Рекомендации по укладке, обратной засыпке и мерам на случай движения грунта (включая указания для зон с сейсмической опасностью).

Эти тематические блоки сформулированы как практические указания (code of practice), а не как исчерпывающие нормативные требования, поэтому в конкретной юрисдикции первоочередное значение имеют национальные правила.

Применение и пользователи

Основные пользователи: проектировщики газовых сетей, эксплуатационные службы и операторские организации газораспределительных сетей, подрядчики по прокладке и сварке полиэтиленовых труб, производители труб и фитингов, органы технического контроля и сертификации, а также учебные и аккредитационные центры, проводящие подготовку сварщиков-операторов. Стандарт полезен при подготовке технических спецификаций и в процедуре приёмки работ.

Связанные стандарты

Документ тесно связан с серией ISO 4437 (PE-трубы для газоснабжения), а также с документами по реконструкции/ремонту трубопроводов (например, ISO 11299 / ISO 11295 и серия ISO 21225 по бесканальной прокладке). Кроме того, для механических фитингов и сопряжённых требований применимы отдельные части ISO 10838. При проектировании и оценке воздействия от сейсмических нагрузок рекомендуется учитывать соответствующие национальные и международные нормы (например, положения Еврокодов и применимые EN-пакеты), на которые даёт ссылку сам стандарт.

Ключевые слова

полиэтилен, PE, газоснабжение, газовые сети, трубы, фитинги, сварка, электросварка, стыковая сварка, механические соединения, укладка, испытания, монтаж, ISO/TS 10839:2022

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Техническая спецификация ISO/TS 10839:2022 — кодекс практики по проектированию, обращению и монтажу полиэтиленовых труб и фитингов для наружных газораспределительных систем.

В: Что он регулирует?

О: Документ даёт практические указания по проектированию, хранению, транспортировке, укладке, способам соединения (стыковой, электросварка, механические соединения), контролю качества сварных швов, испытаниям и вводу в эксплуатацию трубопроводов из PE. Он не заменяет национальные регламенты и не охватывает вопросы охраны труда работников.

В: Кто обычно использует?

О: Проектные организации, подрядчики по монтажу PE-труб, сетевые операторы и инспекционные органы, производители труб и фитингов, а также учебные центры по подготовке сварщиков систем PE.

В: Он актуален или заменён?

О: На момент публикации стандарт был издан в июле 2022 года (издание 2) и заменил предыдущую редакцию 2000 года; текущий статус — опубликован. При необходимости следует проверять обновления у издателя.

В: Это часть серии?

О: Да — стандарт привязан к серии ISO 4437 по полиэтиленовым трубам для газоснабжения и ссылается на документы, касающиеся ремонтов и бесканальных методов (ISO 11299/11295/21225) и на отдельные стандарты по фитингам (например, ISO 10838).

В: Какие ключевые слова?

О: полиэтилен, PE, газ, газопровод, сварка, электросварка, стыковая сварка, монтаж, испытания, ISO/TS 10839:2022.