ISO 9940-2015 PDF

Полное наименование и описание

ISO 9940:2015 — Aerospace series — Fluid, hydraulic, phosphate ester‑base, fire resistant — Technical specification. Стандарт устанавливает технические требования, методы испытаний и условия квалификации и контроля качества для огнестойких гидравлических жидкостей на основе фосфатных эфиров, применяемых в гидравлических передачах летательных аппаратов.

Аннотация

Документ описывает критерии продуктовой квалификации, контроль партий и приёмку, а также процедуры испытаний и измерений, необходимые производителям и поставщикам для подтверждения соответствия фосфат‑эфирных, огнеустойчивых гидравлических жидкостей авиационным требованиям. Стандарт ориентирован на обеспечение безопасности и надёжности гидравлических систем самолётов в условиях повышенного риска возгорания.

Общая информация

• Статус: Опубликовано, действующий стандарт (подтверждённая редакция).
• Дата публикации: 5 августа 2015 г. (Edition 1 — 2015-08).
• Организация-издатель: Международная организация по стандартизации (ISO).
• ICS / категории: 49.080 (Aerospace fluid systems and components).
• Редакция / версия: Edition 1 (ISO 9940:2015).
• Количество страниц: 28 страниц (оригинальное издательское издание ISO).

Область применения

Стандарт применим к фосфат‑эфирным гидравлическим жидкостям, которые специально разработаны для использования в гидравлических передачах авиационной техники, где требуется повышенная огнестойкость. Рекомендуется для производителей жидкостей, авиастроительных предприятий, спецификаций по квалификации материалов и органов сертификации.

Ключевые темы и требования

• Определение состава и основных технических характеристик огнестойких фосфат‑эфирных гидравлических жидкостей.
• Требования к продуктовой квалификации (qualification) и контролю партий (batch control) для гарантии повторяемости свойств.
• Методы испытаний и измерений для оценки огнестойкости, вязкостно‑температурных характеристик, коррозионной устойчивости и других критических параметров.
• Критерии приёмки продукции и документирование соответствия требованиям стандарта.
• Взаимосвязь с авиационными процедурами сертификации и квалификации материалов у изготовителей самолётов и агрегатов.

Применение и пользователи

Основные пользователи: производители гидравлических жидкостей, разработчики и поставщики авиационных гидравлических систем, службы технического контроля авиапредприятий, организации по сертификации и исследовательские лаборатории, выполняющие испытания и квалификацию жидкостей для авиации. Стандарт используется при разработке технической документации, приёмочных испытаниях и подготовке спецификаций поставки.

Связанные стандарты

Рекомендуется рассматривать стандарт в контексте прочих документов по гидравлическим жидкостям и авиационным требованиям (включая национальные спецификации и стандарты отрасли). В отрасли также используются нормативы и спецификации по испытательным методам и по классификации гидравлических жидкостей (например, стандарты, касающиеся общего класса гидравлических жидкостей и специализированных испытаний). При проектировании и сертификации систем следует учитывать требования технического комитета ISO/TC 20/SC 10.

Ключевые слова

гидравлическая жидкость, фосфатные эфиры, огнестойкость, авиация, квалификация продукта, контроль партий, методы испытаний, ISO/TC 20/SC 10.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: ISO 9940:2015 — техническая спецификация для огнестойких гидравлических жидкостей на основе фосфатных эфиров, предназначенных для авиационных гидравлических передач.

В: Что он регулирует?

О: Стандарт устанавливает требования к составу, методам испытаний, процедурам квалификации продукта, контролю партий и критериям приёмки таких жидкостей.

В: Кто обычно использует?

О: Производители жидкостей, авиастроительные компании, лаборатории испытаний, органы сертификации и службы качества поставщиков авиа‑компонентов.

В: Он актуален или заменён?

О: По данным ISO данная редакция (2015) подтверждена и остаётся действующей (стадия — «confirmed» при повторном обзоре). Рекомендуется проверять статус у официального издателя перед применением в сертификационных процедурах.

В: Это часть серии?

О: Да — документ входит в серию авиационных стандартов (Aerospace series) и разработан рабочей группой ISO/TC 20/SC 10, занимающейся системами и компонентами авиационных гидравлических систем.

В: Какие ключевые слова?

О: фосфатные эфиры, огнестойкая гидравлическая жидкость, авиационная гидравлика, квалификация продукта, методы испытаний, контроль партий.