ISO 4223-1-2017 PDF

Полное наименование и описание

ISO 4223-1:2017 — «Definitions of some terms used in the tyre industry — Part 1: Pneumatic tyres». Международный стандарт, содержащий определения ключевых терминов, соответствующие коды, обозначения и значения, применяемые в области пневматических шин; включает нормативные примечания и ссылочные указания на родственные словари терминов.

Аннотация

Стандарт устанавливает согласованную терминологию для пневматических шин, чтобы обеспечить единообразие в технической документации, испытаниях и общении между производителями, лабораториями, регуляторами и другими заинтересованными сторонами. Приводятся определения, коды и символы, а также указания на смежные таблицы и справочные стандарты.

Общая информация

• Статус: Published (в силе, подтверждён после пересмотра).
• Дата публикации: декабрь 2017 (издание 5, 2017).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 01.040.83; 83.160.01.
• Редакция / версия: Edition 5 (2017).
• Количество страниц: 20 (в описании ISO); 28 (в национальной версии BSI — может отличаться форматированием/включением дополнительных титульных/титул. листов).

Область применения

Документ применим к терминологии, используемой в шинной промышленности для пневматических шин — в спецификациях, технических описаниях, методиках испытаний, руководствах по эксплуатации и нормативных документах. Подходит для применения изготовителями шин, предприятиями по контролю качества, испытательными лабораториями и организациями по стандартизации.

Ключевые темы и требования

• Определения терминов, связанных с пневматическими шинами (конструкция, материалы, размеры, параметры эксплуатации).
• Сопутствующие коды, символы и числовые значения, применяемые в технической документации.
• Нормативные указания и примечания (включая нормативный Приложение A).
• Перекрёстные ссылки на другие стандарты и словари терминов для обеспечения сопоставимости определений.

Применение и пользователи

Основные пользователи: производители шин и комплектующих, конструкторские и испытательные подразделения, лаборатории контроля качества, национальные органы по стандартизации, переводчики технической документации и авторы нормативных актов. Стандарт служит базой для единообразного употребления терминов в международной торговле и техническом взаимодействии.

Связанные стандарты

ISO 4223-1 связан с другими частями и документами по терминологии в шинной промышленности, в том числе ISO 4223-2 (Solid tyres — часть для цельнолитых/твердых шин), а также со словарями и стандартами по смежным понятиям (например, ISO 3877 и ISO 3911), используемыми для сопоставления терминов и эквивалентов в других языках.

Ключевые слова

пневматические шины, терминология, определения, коды, символы, значения, шинная промышленность, ISO 4223.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 4223-1:2017, устанавливающий определения и сопутствующие обозначения для терминологии, применяемой к пневматическим шинам.

В: Что он регулирует?

О: Не технические требования к конструкции или испытаниям как таковые, а единообразие терминов, кодов и символов — словарь терминов, используемых в документации, испытаниях и нормативных актах для пневматических шин.

В: Кто обычно использует?

О: Производители шин, лаборатории контроля качества, технические специалисты, стандартизаторы, редакторы технической документации и регуляторы — все, кому необходима согласованная терминология.

В: Он актуален или заменён?

О: По состоянию на версию 2017 стандарт опубликован и был подтверждён при очередном пересмотре (ISO отмечает подтверждение в 2023 году). Одновременно ISO указывает, что готовится проект ISO/DIS 4223-1, предполагающий в будущем замену/обновление данного издания, поэтому рекомендуется проверять текущую стадию проекта при подготовке официальных документов.

В: Это часть серии?

О: Да — ISO 4223 представляет собой серию терминологических частей; часть 1 посвящена пневматическим шинам, часть 2 — твёрдым/solid шинам (ISO 4223-2) и др. — см. перечень частей серии.

В: Какие ключевые слова?

О: пневматические шины; терминология; словарь; коды и символы; ISO 4223; шинная промышленность.