ISO 18541-3-2021 PDF

Полное наименование и описание

Стандарт: ISO 18541-3:2021 — Road vehicles — Standardized access to automotive repair and maintenance information (RMI) — Part 3: Functional user interface requirements. Документ определяет функциональные требования к пользовательскому интерфейсу систем доступа к информации о ремонте и обслуживании автомобилей (RMI) с целью унификации доступа для независимых операторов и поставщиков услуг.

Аннотация

Часть 3 серии ISO 18541 устанавливает требования к интерфейсу пользователя, которым должен соответствовать RMI‑сервис производителя автомобиля. Требования вытекают из описанных в части 1 сценариев использования и направлены на обеспечение понятного, воспроизводимого и контролируемого доступа к ремонтной и сервисной информации для сторонних сервисных организаций.

Общая информация

• Статус: Опубликовано
• Дата публикации: 16 июня 2021 г. (издание 2, 2021).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 43.180; 43.040.15.
• Редакция / версия: Издание 2 (2021).
• Количество страниц: 13 (издание ISO).

Информация подтверждена официальной карточкой стандарта и публикациями каталожных сервисов по стандартам.

Область применения

Стандарт применяется к пользовательским интерфейсам VM RMI (vehicle manufacturer repair and maintenance information) — веб‑ или приложенческим интерфейсам, через которые предоставляется техническая, диагностическая и сервисная информация по автомобилям. Его цель — обеспечить единообразие функциональных возможностей интерфейса (поиск, навигация по документам, отображение процедур и схем, управление правами доступа и т.д.) для независимых операторов и внешних сервисов.

Ключевые темы и требования

• Функциональные требования к навигации и поиску RMI (поисковые сценарии, фильтры, структурированная навигация по узлам и системам).
• Представление ремонтных процедур, электрических схем, спецификаций и диагностической информации в удобочитаемом виде.
• Управление доступом и аутентификация пользователей в соответствии с политиками выдачи прав (взаимосвязь с требованиями к безопасности в других частях серии).
• Требования к логированию и следимости действий пользователя при обращении к RMI.
• Поддержка многоязычности, единиц измерения и локализации контента.
• Совместимость требований интерфейса с тестами конформности, описанными в части 4.

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта: производители автомобилей (разработчики VM RMI), разработчики и интеграторы RMI‑платформ, независимые сервисные станции и дилерские сети, поставщики диагностического ПО, регуляторы и организации по сертификации. Стандарт полезен при проектировании интерфейсов и тестировании соответствия RMI‑систем функциональным ожиданиям разных категорий клиентов.

Связанные стандарты

ISO 18541-3 является частью серии ISO 18541: - ISO 18541-1 — General information and use case definition (обзор и сценарии использования), - ISO 18541-2 — (требования к системам/интерфейсам данных и т.п.), - ISO 18541-4 — Conformance test (тесты конформности). Ранее выпущенные версии частей серии (издания 2014/2015 и др.) были отозваны и заменены изданиями 2021 года.

Ключевые слова

RMI, ремонт и обслуживание, пользовательский интерфейс, автомобильные стандарты, VM RMI, конформность, ISO 18541, доступ к информации, сертификация, безопасность доступа.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт, задающий функциональные требования к пользовательским интерфейсам систем доступа к ремонтной и сервисной информации производителей автомобилей (Part 3 серии ISO 18541).

В: Что он регулирует?

О: Регламентирует набор функциональных возможностей интерфейса (поиск, представление процедур и схем, навигация, управление доступом, логирование и другие аспекты), которые должны быть реализованы в VM RMI для обеспечения предсказуемого и стандартизированного доступа внешних операторов к информации.

В: Кто обычно использует?

О: Разработчики RMI‑систем у автопроизводителей, интеграторы и поставщики сервисного ПО, независимые мастерские и дилерские сети, а также организации, проводящие проверку соответствия (конформности).

В: Он актуален или заменён?

О: На момент публикации и по официальной карточке ISO версия ISO 18541-3:2021 — действующая (издание 2, 2021). Предыдущее издание 2014 года отозвано и заменено редакцией 2021 г.

В: Это часть серии?

О: Да — часть серии ISO 18541, которая включает минимум части 1 (use cases), 2 (требования к системам/информации) и 4 (conformance test). Часть 3 взаимодействует с ними и опирается на сценарии и требования, описанные в части 1.

В: Какие ключевые слова?

О: RMI, интерфейс пользователя, ремонтная информация, обслуживание, VM RMI, конформность, стандартизация доступа.