ISO 16924-2016 PDF

Полное наименование и описание

Стандарт ISO 16924:2016 — "Natural gas fuelling stations — LNG stations for fuelling vehicles" (Станции заправки сжиженным природным газом (LNG) для заправки транспортных средств). Стандарт задаёт требования к проектированию, строительству, эксплуатации, техническому обслуживанию и инспекции станций для заправки транспортных средств сжиженным природным газом, включая оборудование, элементы безопасности и системы управления.

Аннотация

ISO 16924:2016 охватывает как обычные станции LNG для заправки автомобилей, так и станции LCNG, где LNG используется как источник для заправки сжатым природным газом (CNG) на месте. Стандарт охватывает всё оборудование от точки приёма/слива в ёмкость хранения до распылительного пистолета (nozzle) на транспортном средстве, при этом сама муфта приёма/слива ёмкости и пистолет на транспортном средстве исключены из области. Применимость распространяется на LNG и другие сжиженные метано-обогащённые газы при соответствии требованиям качества газа.

Общая информация

• Статус: Отозван (заменён новой редакцией ISO 16924:2026).
• Дата публикации: 1 декабря 2016 г. (издание 1).
• Организация-издатель: Международная организация по стандартизации (ISO).
• ICS / категории: ICS 75.200 (топливо и системы заправки на основе природного газа).
• Редакция / версия: Издание 1 (2016). Новая редакция: ISO 16924:2026.
• Количество страниц: 77 страниц (издание 2016).

Область применения

Документ применим к станциям заправки LNG для дорожно-транспортных средств с приватным или публичным доступом (самообслуживание или с обслуживанием), с учётом как учёта отпуска (с учётом объёма/без учёта), так и типов хранения (фиксированное, мобильное, передвижное). Стандарт не распространяется на оборудование, трубопроводы или участки ниже регулятора давления для закрытых систем boil‑off газа и на сам процесс сжижения.

Ключевые темы и требования

• Требования к конструктивным решениям и компоновке станции, включая размещение ёмкостей хранения LNG и оборудования разгрузки/заправки.
• Требования по безопасности: система предотвращения утечек, взрывобезопасность, дистанционные и автоматические системы остановки, вентиляция и контроль паров.
• Контрольные и пуско-наладочные процедуры, требования к приборам измерения и учёта отпуска топлива.
• Эксплуатация и техническое обслуживание: графики осмотров, планирование профилактики, проверка уплотнений и арматуры.
• Особенности LCNG: требования к использованию LNG в качестве источника для производства CNG на площадке, взаимодействие с оборудованием CNG (см. ISO 16923).
• Требования к качеству и совместимости газа (ссылка на ISO 13686 для качества газа).

Применение и пользователи

Стандарт предназначен для проектировщиков и изготовителей оборудования для станций LNG, операторов и владельцев автозаправочных станций, органов технического надзора, органов сертификации и служб безопасности, а также консультантов по нефтегазовому оборудованию и инфраструктуре альтернативного топлива. Рекомендован для организаций, внедряющих станции LCNG и многотопливные объекты, где требуется согласованность подходов к безопасности и эксплуатации.

Связанные стандарты

К документу имеются перекрёстные ссылки и примечания к другим стандартам ISO: ISO 16923 (требования к CNG-оборудованию), ISO 13686 (требования к качеству природного газа), а также ряд отраслевых норм и местных регламентов по безопасной эксплуатации и пожарной безопасности АЗС. Новая редакция стандарта (ISO 16924:2026) обновляет и уточняет положения 2016 года.

Ключевые слова

LNG, LCNG, заправочные станции, сжиженный природный газ, заправка транспортных средств, безопасность, эксплуатация, техническое обслуживание, измерение топлива, ISO 16924.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт, задающий требования к станциям заправки сжиженным природным газом (LNG) для дорожных транспортных средств, охватывающий проектирование, строительство, эксплуатацию и обслуживание таких станций.

В: Что он регулирует?

О: Технические и организационные требования для обеспечения безопасной и эффективной работы LNG-станций, включая требования к оборудованию, системам безопасности, измерениям и процедурам обслуживания; также содержит положения для LCNG‑станций (производство CNG на месте из LNG).

В: Кто обычно использует?

О: Проектные организации, производители оборудования, операторы автозаправочных станций, инспекционные и сертификационные органы, службы безопасности и регулирующие органы, а также консультанты в области топливной инфраструктуры.

В: Он актуален или заменён?

О: Редакция 2016 года отозвана и заменена новой редакцией ISO 16924:2026 (опубликована в 2026 г.). При планировании проектов и процедур эксплуатации рекомендуется ориентироваться на версию 2026 года.

В: Это часть серии?

О: Да. Стандарт входит в комплект международных норм по заправочным станциям и системам природного газа и имеет прямые связи с ISO 16923 (CNG-оборудование) и ISO 13686 (требования к газу). Он разработан в рамках работы соответствующего технического комитета ISO/TC 340.

В: Какие ключевые слова?

О: LNG, LCNG, заправка транспортных средств, природный газ, безопасность заправки, техническое обслуживание, измерение топлива, ISO 16924.