ISO 15609-1-2019 PDF

Полное наименование и описание

ISO 15609-1:2019 — Specification and qualification of welding procedures for metallic materials. Welding procedure specification — Part 1: Arc welding. Стандарт описывает структуру и минимальное содержимое описания технологического режима сварки (WPS) для процессов дуговой сварки, включая перечень переменных, влияющих на качество сварного соединения.

Аннотация

Документ задаёт требования к содержанию «описания режима сварки» (WPS) для дуговых сварочных процессов. Уточняет, какие данные должны включаться в WPS (сведения о изготовителе, материале основного металла, конструкции соединения, подготовке к сварке, параметрах электроэнества, присадочных материалах, защитных газах, температуре подогрева и межпроходной температуре, термообработке и т. п.). Ссылается на общие правила серии ISO 15609/15607 и содержит информативный пример WPS в приложении.

Общая информация

• Статус: Публикация / действующий международный стандарт.
• Дата публикации: 2019 (август 2019 г.; дата издания 2019-08).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO); в национальных вариантах публикуется как EN ISO / национальные копии.
• ICS / категории: 25.160.10 — Welding processes (сварочные процессы).
• Редакция / версия: Редакция 2019 (издание 2019, заменяет ISO 15609-1:2004).
• Количество страниц: типичное издание ISO — 14 страниц (в национальных/EN-переводах число страниц может варьироваться, в отдельных выпусках указывают 14–16 страниц).

Область применения

Стандарт применим при составлении и документировании технологических режимов дуговой сварки металлических материалов. Он определяет минимальный объём информации, который должен содержаться в WPS, и перечисляет переменные, оказывающие влияние на качество шва. Не заменяет методики квалификационных испытаний — для общих правил серии см. ISO 15607.

Ключевые темы и требования

• Структура и обязательные поля сварочной спецификации (WPS): сведения о производителе/заказчике, идентификация режима, применяемое оборудование и процесс.
• Информация о материале основного металла: тип, толщина, размеры, положение при сварке, подготовка к сварке и состояние поверхности.
• Параметры процесса: тип дугового процесса, присадочные материалы, режимы электрических параметров, защита газом, подогрев/межпроходные температуры, теплообработка после сварки.
• Специфические требования для групп процессов (ручная дуговая, порошковая под флюсом, газозащитная и пр.).
• Введение понятия «arc energy / тепловложение» как переменной, влияющей на качество шва (включено в редакцию 2019 г.).
• Пример WPS в информативном приложении (Annex A) для унификации оформления и информации.
• Ссылка на ISO 15607 для общих правил и на другие связанные технические документы по терминированию и методикам испытаний.
• Требования сформулированы так, чтобы их можно было использовать в производственной документации, в системах контроля качества и при сертификации процедур сварки.

Применение и пользователи

Стандарт полезен компаниям и специалистам, занимающимся дуговой сваркой: проектным и конструкторским подразделениям, производственным участкам, отделам контроля качества, инженерам-сварщикам, координаторам сварочных работ, органам сертификации и инспекции. Особенно актуален для отраслей с высокими требованиями к качеству сварных соединений: энергетика, судостроение, нефтегазовая промышленность, машиностроение и сооружения.

Связанные стандарты

Стандарт является частью серии по описанию и квалификации сварочных режимов: ISO 15607 (общие правила), ISO 15609-2 (газовая сварка — Part 2), а также связан с другими документами по квалификации режимов и испытаниям (например, ISO 15614-серия, ISO/TR 25901 и др.). Национальные внедрения публикуются как EN ISO 15609-1 в странах Европы.

Ключевые слова

Weld procedure specification; WPS; дуговая сварка; arc welding; технологический режим сварки; тепловложение; подготовка к сварке; присадочные материалы; защита газом; ISO 15607.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 15609-1:2019, задающий содержание и структуру описания технологического режима сварки (WPS) для дуговых процессов.

В: Что он регулирует?

О: Он определяет, какие сведения должны содержаться в WPS (материалы, конструкция соединения, параметры сварки, подготовка и термообработка и т. п.), чтобы обеспечить единообразие документации и учёт переменных, влияющих на качество сварных соединений.

В: Кто обычно использует?

О: Инженеры-сварщики, технологи, отделы качества, инспекторы, специалисты по сертификации сварочных процедур и организации, выполняющие или контролирующие дуговую сварку в промышленности.

В: Он актуален или заменён?

О: Редакция 2019 г. заменила предыдущую редакцию 2004 г. (ISO 15609-1:2004). По состоянию на последнее доступное обновление данных (по состоянию на февраль 2026 г. в источниках торговых/национальных реестров стандартов) редакция 2019/адаптированные национальные издания остаётся действующей; национальные публикации EN/национальные копии выходили в 2020 г. (EN/национальные издания). При необходимости мы можем проверить прямо сейчас наличие более поздних пересмотров или новых редакций.

В: Это часть серии?

О: Да — ISO 15609-1 — часть серии ISO 15609 (спецификации режимов сварки) и общей серии правил ISO 15607; существуют также части, посвящённые другим методам (например, ISO 15609-2 для газовой сварки) и смежные документы для квалификации режимов (ISO 15614 и пр.).

В: Какие ключевые слова?

О: WPS, дуговая сварка, arc energy/heat input, подготовка к сварке, электрические параметры, присадочные материалы, защита газом, ISO 15607, квалификация режимов.