ISO 14694-2003 amd1-2010 PDF

Полное наименование и описание

Ст ISO 14694-2003 amd1-2010 — это обозначение национального издания поправки 1 (2010) к международному стандарту ISO 14694:2003 «Industrial fans — Specifications for balance quality and vibration levels» (Вентиляторы промышленные — Спецификации по качеству балансировки и уровням вибрации). Поправка вносит изменения/уточнения в исходный текст стандарта и распространяется на требования по балансировке и уровням вибрации промышленных вентиляторов.

Аннотация

Поправка ISO 14694:2003/Amd 1:2010 уточняет отдельные положения основного стандарта ISO 14694:2003, касающиеся критериев качества балансировки и допустимых уровней вибрации для промышленных вентиляторов, а также процедур измерения и классификации. Документ имеет формат поправки (Amendment) и служит дополнением к положениям редакции 2003 года.

Общая информация

• Статус: Published (опубликована).
• Дата публикации: 28 октября 2010 г. (вступление/публикация в период октябрь — ноябрь 2010 г.).
• Организация-издатель: ISO (International Organization for Standardization), технический комитет ISO/TC 117 — Fans.
• ICS / категории: 21.120.40 (Balancing and balancing machines); 23.120 (Ventilators. Fans. Air-conditioners).
• Редакция / версия: Amendment 1 к ISO 14694:2003 — Edition 1 (2010).
• Количество страниц: 1 (публикация поправки — краткий документ).

Информация о статусе, дате публикации, комитете и ICS подтверждается записью на портале ISO и в национальных каталогах стандартов.

Область применения

Стандарт и его поправка применяются к промышленным вентиляторам (кроме вентиляторов, разработанных исключительно для циркуляции воздуха, например настенные или настольные вентиляторы) и устанавливают требования по качеству балансировки и допустимым уровням вибрации для типичных областей эксплуатации. В документе указаны пределы применимости по мощности (включая ссылки на границы порядка 300 кВт / стандартные электрические двигатели до ≈355 кВт) и рекомендации по использованию других стандартов для вентиляторов большей мощности.

Ключевые темы и требования

• Классификация качества балансировки валов/роторных систем для вентиляторов (классы балансировки и их применение).
• Нормы и пределы допустимых уровней вибрации для различных типов вентиляторов и условий эксплуатации.
• Методы измерения вибрации и требования к проведению испытаний (условия измерений, приборы, критерии оценки).
• Пределы применимости по мощности и указание на использование ISO 10816 для вентиляторов большей мощности.
• Уточнения/текстовые поправки к исходному тексту ISO 14694:2003 для устранения неоднозначностей и приведения в соответствие с практикой испытаний.

Основные положения и предмет регулирования стандарта и поправки отражены в аннотациях ISO и сопутствующих описаниях национальных представителей.

Применение и пользователи

Практическими пользователями документа являются производители вентиляторов, проектные инженерные организации, лаборатории и службы контроля качества, специалисты по наладке и балансировке, сервисные и эксплуатационные подразделения, а также заказчики и закупочные отделы, формирующие технические требования на поставку вентиляторов. Стандарт используется для определения приемлемых уровней вибрации при приёмочных испытаниях и при периодическом обслуживании.

Связанные стандарты

Непосредственно связан с ISO 14694:2003 (основной документ) и с методическими стандартами по измерению вибрации вентиляторов, например ISO 14695 (Method of measurement of fan vibration) и с общими стандартами по оценке вибрации вращающихся машин (например ISO 10816). Поправка Amd 1 непосредственно относится к исходной редакции 2003 года.

Ключевые слова

вентиляторы, балансировка, качество балансировки, вибрация, пределы вибрации, измерение вибрации, ISO 14694, поправка, ISO/TC 117, промышленные вентиляторы.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Это международный стандарт ISO 14694:2003 с поправкой 1 (2010), устанавливающий спецификации по качеству балансировки и уровням вибрации для промышленных вентиляторов; поправка вносит уточнения в исходный документ.

В: Что он регулирует?

О: Регулирует критерии качества балансировки роторов вентиляторов, допустимые уровни вибрации, методы измерений и требования к приёмке и эксплуатации в отношении вибрации. Для вентиляторов большей мощности содержит указание на применение соответствующих стандартов по вибрации.

В: Кто обычно использует?

О: Производители, проектировщики, лаборатории по испытанию вибрации, службы монтажа и наладки, эксплуатационные и сервисные подразделения, а также заказчики при формировании спецификаций.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 14694:2003 с поправкой Amd 1:2010 остаётся действующей редакцией; основная редакция ISO 14694:2003 была периодически подтверждена при обзорах стандартов (последняя доступная информация о подтверждении — 2019 г.), то есть документ считался подтверждённым на момент последней официальной проверки. Рекомендуется проверять текущее состояние на сайте национального или международного издателя перед применением.

В: Это часть серии?

О: Да. Стандарт связан с другими документами по вентиляторостроению и измерению вибрации (например ISO 14695 по методам измерения вибрации вентиляторов, ISO 10816 по оценке вибрации машин и т.д.) и формирует часть нормативной базы, относящейся к промышленным вентиляторам и виброизмерениям.

В: Какие ключевые слова?

О: вентиляторы, balance quality, vibration levels, балансировка, измерение вибрации, ISO 14694, поправка 2010.