ISO 12584-2013 PDF

Полное наименование и описание

ISO 12584:2013 — Aerospace — Hydraulic fluid components — Expression of particulate contamination levels. Стандарт устанавливает методику выражения и представления уровней partikулярного загрязнения (чистоты) компонентов гидравлических систем аэрокосмической техники и предлагает кодовую систему для краткого и полного отчёта о результатах измерений чистоты компонентов.

Аннотация

Документ определяет принципы извлечения и подсчёта частиц из компонентов, нормирование результатов на эталонный объём (на 100 см³ «влажного» объёма компонента), а также Component Cleanliness Code (CCC) — алфавитно-цифровую схему кодирования уровней загрязнения для передачи требований и результатов контроля. В приложениях приводятся соотношения «объём/площадь» для преобразования мер, основанных на поверхности, и пример типового отчёта анализа.

Общая информация

• Статус: Опубликован.
• Дата публикации: 2013-11 (издание 1, 2013).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO).
• ICS / категории: 49.080 — Aerospace fluid systems and components.
• Редакция / версия: Edition 1 (2013).
• Количество страниц: 10 (официальное издание ISO).

Основные регистрационные данные и метаданные стандарта подтверждены в каталоге ISO и международных реестрах стандартов.

Область применения

Стандарт применяется при оценке и документировании уровня частичного (твердых частиц) загрязнения внутренних поверхностей и содержимого компонентов гидравлических систем аэрокосмической техники (насосы, клапаны, фильтры, распределители и др.). Он предназначен для приведения измерений к единой основе (влажный объём компонента) и для унифицированной передачи требований к чистоте между поставщиками, изготовителями, сервисными организациями и заказчиком.

Ключевые темы и требования

• Определения и терминология: компонент, загрязнение частицами, «влажная» поверхность и «влажный» объём компонента (Vc).
• Методы определения «влажного» объёма: экспериментальное заполнение или расчёт по геометрии/чертежам (CAD).
• Извлечение частиц и анализ: применение валидированных методов извлечения и автоматических счётчиков частиц (в соответствии с соответствующими стандартами измерительной техники).
• Нормирование результатов: приведение счёта частиц к числу на 100 см³ влажного объёма для сопоставимости показателей у разных компонентов.
• Component Cleanliness Code (CCC): кодирование классов размеров частиц и предельно допустимых чисел для краткого или полного представления результатов/требований.
• Форматы отчётности и примерный отчёт анализа (приложение B), а также информационное приложение с соотношениями объём/площадь (приложение A).

Применение и пользователи

Практическими пользователями стандарта являются производители аэрокосмических гидравлических компонентов, поставщики изделий и деталей, лаборатории контроля чистоты, сервисные центры по ремонту и техническому обслуживанию, инженеры по качеству и закупкам, а также специалисты по надзору за сборкой и интеграцией гидросистем в авиационной и космической технике. Стандарт используется для спецификации требований к чистоте при передаче технических требований и при приёмо-сдаточных испытаниях.

Связанные стандарты

В тексте стандарта и в практике контроля связаны и упоминаются другие нормативы по измерениям и анализу частиц, в частности стандарты по калибровке автоматических счётчиков и методам извлечения частиц (напр., ISO 11171 и соответствующие документы по извлечению/подготовке проб). Для сопоставления с жидкостными кодами чистоты часто учитывают также существующие нормы кодирования загрязнения гидравлических жидкостей.

Ключевые слова

гидравлические компоненты, аэрокосмическая техника, частичное загрязнение, чистота компонентов, Component Cleanliness Code, влажный объём, извлечение частиц, подсчёт частиц.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO, определяющий, как выражать и документировать уровни частиц- загрязнения для компонентов гидравлических систем в аэрокосмической отрасли.

В: Что он регулирует?

О: Методики извлечения и подсчёта частиц, нормирование результатов на 100 см³ «влажного» объёма компонента, а также формат кодирования результатов (CCC) и рекомендации по отчётности.

В: Кто обычно использует?

О: Производители и поставщики компонентов гидросистем, лаборатории контроля качества, сервисные центры, инженеры по закупкам и контролю качества в авиакосмической индустрии.

В: Он актуален или заменён?

О: По данным ISO данная редакция была опубликована в ноябре 2013 года и в рамках планового пересмотра подтверждена и остаётся действующей (подтверждена при обзоре стандартов).

В: Это часть серии?

О: Не является составной частью серии «по умолчанию», но тесно связана с другими стандартами по измерениям частиц и чистоте жидкостей/компонентов (например, стандарты по калибровке автоматических счётчиков и методам извлечения частиц). В практических приложениях его применяют совместно с упомянутыми документами для полного решения задач контроля чистоты.

В: Какие ключевые слова?

О: гидравлические компоненты, чистота, загрязнение частицами, CCC, влажный объём, аэрокосмические гидросистемы.