ISO 11148-10-2011 (2012) PDF

Полное наименование и описание

ISO 11148-10:2011 — Hand‑held non‑electric power tools — Safety requirements — Part 10: Compression power tools. Стандарт устанавливает требования безопасности для переносных неэлектрических прессовых (компрессионных) инструментов, используемых для пресс‑заклёпки, пробивки, формовки, прессования и резки металлов, пластмасс и других материалов; инструменты могут быть приводимы в действие сжатым воздухом или гидравликой и предназначены для работы одним оператором, удерживаемыми в руке с подшивкой или без неё (например, с подвесом/балансиром).

Аннотация

Данный документ задаёт все существенные требования и меры безопасности, применимые к ручным компрессионным инструментам, включая примеры применяемых типов (обжимные инструменты, резаки с параллельными ножами, пресс‑инструменты, пуансоны, «аллигаторные» заклёпочники и др.). Стандарт не распространяется на модификации инструментов, предназначенные для установки в крепления/фиксирующие приспособления, и не охватывает использование в потенциально взрывоопасной атмосфере.

Общая информация

• Статус: Published (действующий международный стандарт).
• Дата публикации: 30 ноября 2011 г.; корректированная англоязычная версия — апрель 2012 г.).
• Организация-издатель: ISO — International Organization for Standardization.
• ICS / категории: 25.140.10 (пневматические и подобные ручные инструменты).
• Редакция / версия: Edition 1 (2011) с корректировкой 2012.
• Количество страниц: основная версия ISO — 20 страниц (в национальных и внедрённых изданиях количество страниц может варьироваться из‑за добавления национальных оглавлений и предисловий).

Область применения

Стандарт применяется к переносным неэлектрическим компрессионным инструментам для операций: пресс‑заклёпка, пробивка, формовка, прессование и резка деталей из металла, пластика и других материалов. Применим к инструментам, работающим от сжатого воздуха или гидравлической жидкости, предназначенным для использования одним оператором и удерживаемым в руке, с возможной подвеской/балансиром. Не охватывает инструменты, специально модифицированные для установки в стационарные приспособления.

Ключевые темы и требования

• Определение области применения и типовых конструкций компрессионных инструментов (обжимные клещи, пресс‑головки, пуансоны, резаки с параллельными ножами, «аллигаторные» заклёпочники и пр.).
• Идентификация и оценка значимых опасностей и сценариев неправильной эксплуатации, применимых к ручным компрессионным инструментам.
• Требования к конструкции и защитным устройствам, предотвращающим защемление и травмы операторов при нормальной и предсказуемой неправильной эксплуатации.
• Требования к маркировке, инструкции по эксплуатации и предупреждающей информации для безопасного использования и обслуживания.
• Ограничения применения (например, исключение применения в потенциально взрывоопасных атмосферах) и указания по монтажу/использованию в подвешенном/фиксированном состоянии.

Применение и пользователи

Стандарт актуален производителям и разработчикам ручных компрессионных инструментов при проектировании и сертификации продукции; службам обеспечения охраны труда и технике безопасности на производстве; испытательным лабораториям и органам по оценке соответствия; закупочным службам и инжинирингу, формирующим требования к безопасному оборудованию. ISO 11148-10 устанавливает критерии, которые используют для проверки соответствия изделий международным требованиям безопасности.

Связанные стандарты

ISO 11148‑10 является частью серии ISO 11148 «Hand‑held non‑electric power tools — Safety requirements», в которую входят отдельные части, посвящённые различным классам ручных неэлектрических инструментов (части 1–13 и др.). Для полного контекста и перекрёстных ссылок следует учитывать другие части серии (например, ISO 11148‑1, ISO 11148‑4, ISO 11148‑11, ISO 11148‑13 и т.д.).

Ключевые слова

ручные неэлектрические инструменты; компрессионные инструменты; прессовые инструменты; безопасность оборудования; требования безопасности; ISO 11148; пресс‑заклёпки; гидравлические инструменты; пневматические инструменты.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт, задающий требования безопасности для ручных (переносных) неэлектрических компрессионных (прессовых) инструментов — ISO 11148-10:2011.

В: Что он регулирует?

О: Охватывает идентификацию рисков и технические требования к конструкции, защите, маркировке и инструкции по эксплуатации для обеспечения безопасности при использовании компрессионных инструментов (прессование, резка, формовка, пробивка, заклёпка). Не распространяется на специальные модификации для стационарного монтажа и на работу в потенциально взрывоопасных атмосферах.

В: Кто обычно использует?

О: Производители инструментов, инженеры по безопасности, органы по сертификации и испытательные лаборатории, а также покупатели и службы снабжения, формирующие требования к безопасному оборудованию.

В: Он актуален или заменён?

О: По данным ISO данная редакция была опубликована в декабре 2011 года с корректировкой английского текста в апреле 2012 года; на странице ISO стандарт указан как опубликованный/действующий (review/confirmation cycle применяется каждые 5 лет). При необходимости точной проверки актуального статуса на конкретную дату рекомендуется свериться с ресурсами национального органа по стандартизации или базой ISO.

В: Это часть серии?

О: Да — ISO 11148 состоит из нескольких частей, каждая из которых посвящена отдельной группе ручных неэлектрических инструментов (части 1–13 и др.), и ISO 11148-10 — часть 10 этой серии.

В: Какие ключевые слова?

О: компрессионные инструменты, прессовые инструменты, ручные неэлектрические инструменты, безопасность, ISO 11148, пневматические инструменты, гидравлические инструменты.