ISO 10791-7-2020 PDF

Полное наименование и описание

Стандарт: ISO 10791-7:2020 — Test conditions for machining centres — Part 7: Accuracy of finished test pieces. Документ устанавливает условия испытаний для центров обработки с горизонтальной или вертикальной шпиндельной системой и для универсальных головок, определяет стандартные испытательные заготовки и допустимые значения результатов для центров обработки общего и нормального класса точности.

Аннотация

Стандарт описывает несколько семейств испытаний для центров обработки (3–5 осей), даёт ссылку на соответствующие части ISO 230 для условий резания и измерений при чистовой обработке, задаёт характеристики и размеры стандартных испытательных заготовок (типы M1–M5 в разных размерах) и устанавливает допускаемые значения результатов для оценивания точности обработанных деталей. В приложении A приведён свободноформовый тестовый образец для пятиосевых центров (фланковая обработка свободных поверхностей).

Общая информация

• Статус: Опубликован, подтверждён (confirmed).
• Дата публикации: 29 января 2020 (издание 3).
• Организация-издатель: Международная организация по стандартизации (ISO).
• ICS / категории: 25.040.10 (Machining centres / центры обработки).
• Редакция / версия: Edition 3 (2020).
• Количество страниц: 44 страницы.

Область применения

Применяется к центрам обработки с горизонтальным или вертикальным шпинделем и к универсальным головкам, работающим автономно или в составе гибких производственных систем; частично или полностью может быть применим к числовому фрезерованию и растачиванию при совместимости конфигурации и ходов с описанными испытаниями. Предназначен для оценивания точности чистовой обработки на центрах с 3–5 одновременно задействованными осями.

Ключевые темы и требования

• Определение стандартных испытательных заготовок: типы M1–M5 и их размеры (например, M1_80, M1_160, M1_320 и др.).
• Методики и условия обработки по аналогии с требованиями ISO 230 для чистовой обработки.
• Требования к фиксации заготовок, взаимному расположению осей и положению при обработке для корректного измерения геометрии обработанных поверхностей.
• Установление предельных значений (допусков) результатов испытаний для центров общего назначения и центров нормальной точности.
• Дополнительные указания для пятиосевой обработки: свободноформовый тестовый образец и особенности фланковой обработки.

Применение и пользователи

Стандарт полезен для производителей станков (проведение приёмочных испытаний и контроля качества), сервисных и метрологических лабораторий (оценка эксплуатационной точности), заказчиков и отделов контроля качества в производственных предприятиях (приёмка оборудования и проверка соответствия заявленным характеристикам), а также для разработчиков технологического оборудования и исследовательских лабораторий.

Связанные стандарты

ISO 10791 — многотомная серия, включающая части, среди прочих: ISO 10791-1 (геометрические испытания для горизонтальных шпинделей), ISO 10791-2, ISO 10791-3, ISO 10791-4 (точность позиционирования осей), ISO 10791-5 (точность позиционирования паллет), ISO 10791-6 (точность подач/интерполяций), ISO 10791-8 и далее до части 12 (оценки контурирования, времени смены инструмента/паллет, термических и шумовых характеристик, вибраций и т. п.). Стандарт активно ссылается на положения ISO 230 при описании условий резания и измерений.

Ключевые слова

центры обработки, испытания, точность обработанной заготовки, тестовые заготовки M1–M5, допуски, ISO 230, 3‑5 осей, чистовая обработка, метрология станков.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 10791-7:2020 задаёт условия испытаний для оценки точности готовых обработанных заготовок на центрах обработки (machining centres).

В: Что он регулирует?

О: Описывает типы и размеры стандартных испытательных заготовок, условия их обработки при чистовой отделке, методы измерений и критерии приемлемости (допуски) для оценки точности центров обработки.

В: Кто обычно использует?

О: Производители станков, лаборатории контроля качества и метрологии, отделы приёмки оборудования у заказчика, сервисные организации и исследовательские центры в области металлообработки.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 10791-7:2020 заменил издание 2014 года; опубликовано в январе 2020 (издание 3) и было пересмотрено/подтверждено (confirmed) в 2025 году — на момент 26 февраля 2026 данная версия считается действующей.

В: Это часть серии?

О: Да. ISO 10791 состоит из множества частей (по крайней мере 1–12), каждая часть посвящена отдельной группе испытаний и оценок центров обработки (геометрия, позиционирование, подачи, контурирование, термика, шум/вибрации и т.д.).

В: Какие ключевые слова?

О: центры обработки, испытательные заготовки, точность, допуски, чистовая обработка, 3‑5 осей, ISO 230, метрология станков.