ISO 10627-1-1992 PDF

Полное наименование и описание

Стандарт ISO 10627-1:1992 — "Agricultural sprayers — Data sheet — Part 1: Typical layout" (схема типовой формы технического листа для сельскохозяйственных опрыскивателей). Предназначен для оформления бланков технических паспортов (включая размеры и характеристики) для неаэрационных (non-air-assisted) опрыскивателей — навесных, прицепных и самоходных — применяемых для защиты и/или внесения удобрений на посевах.

Аннотация

Документ устанавливает директивы по представлению информации в типовом техническом листе опрыскивателя: структурирование полей, обязательные и рекомендованные данные по размерам, рабочим характеристикам и компонентам машины; примечания и информационное приложение с пояснениями. Стандарт служит ориентиром для производителей и импортеров при подготовке технической документации на опрыскиватели.

Общая информация

• Статус: Статус по данным Международной организации по стандартизации — Withdrawn (отозван/снят с продажи). Отдельные национальные каталоги указывают даты отзыва по-разному (см. примечание ниже).
• Дата публикации: июнь 1992 (Edition 1 — 1992-06).
• Организация-издатель: International Organization for Standardization (ISO), разработка — ISO/TC 23/SC 6.
• ICS / категории: 65.060.40 (оборудование для ухода за растениями / техника для опрыскивания).
• Редакция / версия: Edition 1 (первая редакция, 1992).
• Количество страниц: 15 страниц (приблизительно, согласно публикации ISO).

Область применения

Стандарт применяется при подготовке и оформлении технических листов (data sheets) для неаэрационных сельскохозяйственных опрыскивателей: навесных, прицепных и самоходных машин, используемых для распыления средств защиты растений и/или внесения жидких удобрений. Рекомендован производителям, импортёрам, торговым организациям и техническим подразделениям, формирующим эксплуатационную и сопроводительную документацию на технику.

Ключевые темы и требования

• Типовая структура бланка технического листа: расположение разделов и полей информации (идентификация машины, основные размеры, масса, рабочие параметры и т.п.).
• Перечень обязательных и рекомендованных данных по характеристикам: объём бака, рабочее давление, производительность насоса, ширина захвата, тип распылительных элементов и т.д.
• Формат представления размеров и единиц измерения в соответствии с метрической практикой ISO.
• Указания по приложению информационных материалов (аннотации, примечания, справочные таблицы — Annex A информационного характера).

Применение и пользователи

Основные пользователи: производители и импортеры сельскохозяйственных опрыскивателей (для подготовки паспортов и каталогов), отделы технического сопровождения и сервисные центры, закупочные службы и дилеры при сравнении моделей, конструкторские группы при унификации представления данных. Кроме того стандарт может использоваться органами сертификации и национальными органами, адаптирующими международные требования к местным нормативам.

Связанные стандарты

ISO 10627 состоит как минимум из двух частей — Part 1 (типовая форма) и Part 2 (технические спецификации, связанные с компонентами). Существуют национальные эквиваленты и связанные документы по испытаниям и безопасности опрыскивателей, например BS и DIN реализации, а также более поздние стандарты по экологическим и испытательным требованиям для опрыскивателей (см. перечисления в национальных каталогах).

Ключевые слова

опрыскиватели; технический лист; data sheet; сельскохозяйственная техника; распыление; размеры; характеристики; ISO 10627; layout.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 10627-1:1992 задаёт типовой макет (layout) технического листа для сельскохозяйственных опрыскивателей, то есть рекомендации по заполнению и расположению полей, где указываются размеры, характеристики и основные данные об опрыскивателе.

В: Что он регулирует?

О: Он не вводит технические требования к конструкции как таковые, а устанавливает формат и перечень данных для представления информации о машине (размеры, масса, производительность, компоненты и т.д.), включая информационное приложение с пояснениями.

В: Кто обычно использует?

О: Производители и импортеры опрыскивателей при подготовке паспортов и каталогов, дилеры и закупочные службы при сравнении моделей, сервисные и технические подразделения, а также организации, формирующие нормативы или проводящие оценку документации.

В: Он актуален или заменён?

О: По данным ISO статус стандарта — Withdrawn (отозван). В национальных и коммерческих каталогах встречаются разные пометки по дате отзыва (например, в одном каталоге указано снятие с публикации в 2017 году, в другом — отметка о снятии в 2019 году), а некоторые справочные каталоги могут ещё показывать стандарт как действующий — поэтому при практическом использовании рекомендуется уточнять текущий статус у национального органа по стандартизации или на актуальном реестре ISO.

В: Это часть серии?

О: Да. ISO 10627 представлен как серия частей (минимум Part 1 — типовой макет и Part 2 — технические спецификации, связанные с компонентами). Существуют также родственные и эквивалентные национальные стандарты (BS, DIN и др.).

В: Какие ключевые слова?

О: Опрыскиватели; data sheet; layout; технический лист; сельскохозяйственная техника; характеристики; ISO 10627.