ISO 10497-2022 PDF

Полное наименование и описание

ISO 10497:2022 — Testing of valves — Fire type‑testing requirements. Международный стандарт, устанавливающий методики и требования к огневым типовым испытаниям запорной арматуры (мягко- и металлоуплотнительных изоляционных клапанов) с целью подтверждения целостности и работоспособности под давлением во время и после воздействия пожара.

Аннотация

Стандарт описывает условия и последовательность огневых типовых испытаний, критерии измерений и оценки (сквозная утечка через седло, внешняя утечка, сброс давления в полости у двухседельных клапанов, проверка работоспособности) и правила распространения квалификации испытаний на неф испытанные размеры, номинальные давления и материалы той же базовой конструкции. Документ исключает отдельное огневое испытание приводов, за исключением вручную управляемых редукторов, если они являются частью штатной сборки клапана.

Общая информация

• Статус: Международный стандарт, опубликован.
• Дата публикации: 2022-10 (издание 4, 2022).
• Организация-издатель: ISO (Technical Committee ISO/TC 153).
• ICS / категории: 23.060.01 (запорная и регулирующая арматура).
• Редакция / версия: 4‑е издание (ISO 10497:2022).
• Количество страниц: официально 18 страниц (ISO), в национальных или походных изданиях/видах EN/BS возможны другие форматы страниц/дополнения.

Область применения

Стандарт применим к огневым типовым испытаниям изоляционных клапанов с одним или несколькими затворами, предназначенным для удержания рабочей среды под давлением при воздействии пожара. Не распространяется на отдельное огневое тестирование электрических, пневматических или гидравлических приводов (за исключением ручных редукторов), а также не охватывает другие требования к приводам, требующие спецзащиты. Документ используется как нормативный акт при сертификации и квалификации клапанов для нефтегазовой, химической и других отраслей с риском пожара.

Ключевые темы и требования

• Методика проведения огневого теста: монтаж в испытательную магистраль, поддержание заданного давления, прогрев пламенем в заданном температурном интервале и время выдержки.
• Критерии оценки: допустимые показатели сквозной и внешней утечек во время и после испытания, требования к сбросу давления в полости у двухседельных клапанов, оценка работоспособности (при возможности приведения в рабочее положение после пожара).
• Ограничения области применения: исключение из объёма испытаний большинства типов приводов; требования к документированию и оформлению протокола испытания.
• Правила распространения квалификации: положения о распространении результатов типового испытания на неиспытанные размеры, номиналы давления и материалы той же конструкции.
• Соответствие отраслевым требованиям по пожарной стойкости: сопоставление с другими пожарными стандартами (см. раздел «Связанные стандарты»).

Применение и пользователи

Стандарт ориентирован на производителей клапанов, испытательные лаборатории, служба качества и инженеров по подбору арматуры в нефтегазовой, химической, энергетической и других отраслях, где необходима стойкость запорной арматуры к воздействию пожара. Используется при техническом освидетельствовании, приёмке поставки и в качестве требования к контрактной документации и спецификациям.

Связанные стандарты

ISO 10497 часто рассматривают вместе с другими нормативными документами по испытаниям и требованиям к арматуре: ISO 5208 — Pressure testing of metallic valves (испытания под давлением), даёт дополняющие требования по проверке герметичности и прочности корпуса; API стандарты (например, API 607 и API 6FA) — альтернативные или смежные методы огневых испытаний и критерии приемлемости в нефтегазовой отрасли; национальные версии EN/BS EN ISO 10497 отражают идентичное содержание в европейских публикациях.

Ключевые слова

огневые испытания, клапаны, fire testing, fire‑type test, герметичность, сквозная утечка, внешняя утечка, работоспособность, ISO/TC 153, сертификация арматуры.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт ISO 10497:2022, устанавливающий требования и методику огневых типовых испытаний запорной арматуры для подтверждения её давления-удерживающей способности и работоспособности в условиях пожара.

В: Что он регулирует?

О: Процедуры испытаний, критерии измерений и оценки (черезседельная и внешняя утечки, сброс давления в полости у двухседельных клапанов, проверка работоспособности), ограничения по применению к приводам и правила распространения результатов испытаний на другие размеры/материалы того же типа.

В: Кто обычно использует?

О: Производители клапанов, лаборатории по испытаниям арматуры, инженеры по эксплуатации и закупкам в нефтегазовой, химической и энергетической отраслях, а также органы технического надзора и сертификационные органы.

В: Он актуален или заменён?

О: ISO 10497:2022 — действующее (опубликовано в 2022 году) издание; предыдущие редакции (2010, 2004, 1992) были отозваны и заменены этим изданием.

В: Это часть серии?

О: Стандарт относится к семейству стандартов по испытаниям и требованиям к арматуре (например, ISO/TC 153) и обычно применяется вместе с другими стандартами по испытаниям давления и пожарной стойкости, такими как ISO 5208 и отраслевыми документами API (API 607, API 6FA).

В: Какие ключевые слова?

О: пожарная стойкость, огневые испытания, арматура, герметичность, сквозная утечка, работоспособность, ISO 10497, тестирование клапанов.