ISO 10472-2-1997 PDF

Полное наименование и описание

ISO 10472-2:1997 — Safety requirements for industrial laundry machinery — Part 2: Washing machines and washer-extractors. Международный стандарт, устанавливающий требования безопасности для промышленных стиральных машин и стирально-отжимных машин (washer-extractors) в сочетании с общими положениями части 1.

Аннотация

Часть 2 стандарта ISO 10472 фокусируется на наиболее значимых опасностях, связанных со стиральными машинами и стирально-отжимными машинами всех конструкций с полезным объёмом барабана более 60 л, и содержит требования по оценке рисков, конструкторским мерам безопасности, средствам защиты и маркировке. Стандарт дополняет общие требования ISO 10472-1 и руководящие материалы по оценке рисков (ISO/TR 12100). Стандарт не охватывает специфические опасности ящичных (drawer-type) машин и не распространяется на вспомогательное оборудование (насосы подачи химикатов, магистрали подачи пара и т. п.).

Общая информация

• Статус: Опубликован (версия подтверждена и остаётся действующей).
• Дата публикации: 25 декабря 1997 г. (издание 1, 1997‑12).
• Организация-издатель: ISO (International Organization for Standardization).
• ICS / категории: 97.060 (пранные/стиральные машины).
• Редакция / версия: Edition 1 (1997).
• Количество страниц: 18 страниц (примерно — электронное/печатное издание).

Информация о статусе публикации и истории пересмотров подтверждается карточкой стандарта в ISO (последняя систематическая проверка/подтверждение версии — 2022).

Область применения

Стандарт применяется совместно с ISO 10472-1 и охватывает основные опасности стиральных машин и washer-extractors всех конфигураций с полезным объёмом барабана более 60 л. Не охватываются специализированные риски, связанные с drawer-type машинами, а также риски, возникающие при обработке, создающей взрывоопасную или легко воспламеняющуюся атмосферу внутри машины; вспомогательное оборудование также исключено из области применения. Стандарт служит руководством для разработчиков и изготовителей при оценке и снижении рисков.

Ключевые темы и требования

• Идентификация и оценка производственных рисков, связанные с механическими, электрическими, термическими и операционными опасностями.
• Конструкторские меры защиты: экраны, ограждения, блокировки и межлоки для предотвращения доступа к движущимся частям и барабану.
• Требования к системам управления и средствам остановки (включая аварийные стопы и блокировки крышек/дверей при работе и разгрузке).
• Требования по устойчивости и креплению машин, предупреждениям и маркировке опасностей, инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию.
• Ограничения области применения: исключение рисков, связанных с обработкой, вызывающей взрывоопасную атмосферу, и исключение вспомогательного оборудования из области действия части 2.

Ключевые требования и темы формулируются в части стандарта, дающей конструкторские и эксплуатационные рекомендации, а также ссылки на общие руководства по оценке рисков.

Применение и пользователи

Основные пользователи стандарта — разработчики и производители промышленных стиральных машин и washer-extractors, инженеры по охране труда и технике безопасности, органы по оценке соответствия, сервисные и монтажные организации, закупщики промышленного прачечного оборудования. Стандарт используется при проектировании, сертификации, заказах и подготовке эксплуатационной документации.

Связанные стандарты

ISO 10472-2 дополняет ISO 10472-1 (Common requirements). Для оценки рисков и выбора мер безопасности стандарт рекомендует руководящие документы ISO/TR 12100-1 и ISO/TR 12100-2; также в тематике встречаются родственные документы по характеристикам машин (например, ISO 9398 — спецификации и методы испытаний washer-extractors) и европейские/национальные реализации (EN/ISO версии).

Ключевые слова

промышленные прачечные машины, стиральные машины, washer-extractors, безопасность машин, оценка рисков, блокировки, межлоки, маркировка, ISO 10472, ISO/TC 72.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: Международный стандарт, устанавливающий требования безопасности для промышленных стиральных машин и стирально-отжимных машин (часть 2 в серии ISO 10472).

В: Что он регулирует?

О: Регулирует выявление значимых опасностей и минимально необходимые конструктивные, эксплуатационные и информационные меры по снижению рисков для машин с полезным объёмом барабана более 60 л; не охватывает вспомогательное оборудование и некоторые специализированные типы машин.

В: Кто обычно использует?

О: Производители и проектировщики машин, инженеры по безопасности, органы по оценке соответствия, поставщики и эксплуатационные службы промышленных прачечных.

В: Он актуален или заменён?

О: По данным ISO, редакция 1997 года была систематически пересмотрена и подтверждена (последнее подтверждение версии — 2022), поэтому редакция 1997 остаётся действующей на международном уровне; при этом некоторые национальные/региональные реализации (EN/BDS и т. п.) имели свои циклы адаптации и в ряде случаев — последующую отзывную практику. Рекомендуется проверять текущую национальную/региональную применимость перед использованием.

В: Это часть серии?

О: Да — ISO 10472 состоит как минимум из части 1 (общие требования) и части 2 (стиральные машины и washer-extractors); часть 2 следует применять совместно с частью 1.

В: Какие ключевые слова?

О: промышленные стиральные машины, washer-extractors, безопасность машин, оценка рисков, межлоки, ISO 10472, ISO/TC 72.