ASTM D202-23 PDF

Полное наименование и описание

ASTM D202-23 — Standard Test Methods for Sampling and Testing Untreated Paper Used for Electrical Insulation. Стандарт содержит набор методик отбора проб и физико‑химических, электрических и механических испытаний необработанной целлюлозной бумаги и бумажных материалов, используемых как электрическая изоляция или как компоненты композитных изоляционных материалов.

Аннотация

Компиляция методов испытаний охватывает определение массы (basis weight), толщины и размеров, влажности, кислотности (pH), электропроводности водных вытяжек, зольности, диэлектрических свойств (диэлектрическая прочность, тангенс угла потерь, относительная диэлектрическая проницаемость), механических свойств (прочность на растяжение, сопротивление разрыву/надрыву), воздухопроницаемости, впитывания масла и других параметров, важных для применения бумаги в трансформаторной и конденсаторной технике. Методики ориентированы преимущественно на бумаги толщиной до ≈0,75 мм; в стандарте также указаны перекрёстные ссылки на другие методы ASTM и IEC.

Общая информация

• Статус: Действующий / текущий (редакция 2023 г.).
• Дата публикации: май 2023 г. (версия D202‑23).
• Организация-издатель: ASTM International (комитет D09 — Electrical Insulation).
• ICS / категории: 29.035.10 — Paper and board insulating materials (бумага и картон для электрической изоляции).
• Редакция / версия: D202‑23 (ревизия предыдущих редакций D202‑17, D202‑08 и т.д.).
• Количество страниц: примерно 34–35 страниц (формат PDF стандартной длины для этой серии методов).

Область применения

Стандарт описывает процедуры отбора проб и испытаний необработанных целлюлозных бумаг, применяемых как электрическая изоляция или как составляющая изоляционных композитов. Методики преимущественно предназначены для гибких материалов толщиной до ~0,75 мм; некоторые процедуры применимы и к иным материалам (пульпам, картону) с указанием перекрёстных ссылок на соответствующие методы. Стандарт служит руководством для производителей, лабораторий контроля качества и заказчиков в целях согласования требований к бумаге и приёмочных испытаний.

Ключевые темы и требования

• Отбор проб и правила представления образцов для испытаний (sampling, conditioning).
• Определение массы/граммажа (basis weight), толщины и размеров образцов.
• Измерения влажности, pH и проводимости водной вытяжки (aqueous extract).
• Определение зольности и содержания примесей (ash, chloride и др.).
• Электрические характеристики: диэлектрическая прочность, тангенс угла потерь (dissipation factor), относительная диэлектрическая проницаемость.
• Механические свойства: прочность на разрыв, сопротивление надрыву/разрыву, выносливость при складывании.
• Специфические тесты: воздухопроницаемость, впитывание масла, совместимость с диэлектрическими жидкостями; при необходимости — определение степени полимеризации целлюлозы.
• Перекрёстные ссылки на другие методы ASTM и IEC для связанных испытаний и интерпретации результатов.

Применение и пользователи

Основные пользователи — производители электротехнической бумаги и бумажных композитов, производители трансформаторов, конденсаторов и прочего силового оборудования, испытательные лаборатории и отделы контроля качества, а также поставщики материалов и конструкторы электротехнических изделий, которым необходимы стандартизованные методы контроля свойств изоляционных бумаг. Стандарт используется при оценке пригодности бумаги для пропитки, эксплуатации в масляных и сухих средах, и при приёмочном контроле партий.

Связанные стандарты

Часто упоминаемые и перекрёстно ссылаемые стандарты: ASTM D3394 (методы испытаний для изоляционного картона), ASTM D3376 (методы для пульп, используемых в изоляции), ASTM D149 (диэлектрическая прочность), ASTM D4243 (степень полимеризации), ASTM D1711 (терминология по электрической изоляции), а также соответствующие публикации IEC (например IEC/EN по спецификациям и методам для электротехнических бумаг).

Ключевые слова

бумага для электрической изоляции; sampling; basis weight; плотность; толщина; влажность; pH; зольность; диэлектрическая прочность; тангенс угла потерь; permittivity; tensile strength; air resistance; degree of polymerization.

FAQ

В: Что это за стандарт?

О: ASTM D202‑23 — компиляция стандартных методов отбора проб и испытаний необработанной бумаги, предназначенной для электрической изоляции. Он описывает набор испытаний, необходимых для оценки качества и пригодности бумажных материалов в электротехнических применениях.

В: Что он регулирует?

О: Стандарт регламентирует методики испытаний (физико‑механических, химических и электрических) и процедуры отбора/подготовки образцов; он не задаёт единых пределов для всех параметров, а служит методологией для получения сопоставимых результатов и согласования требований между производителем и заказчиком.

В: Кто обычно использует?

О: Производители бумаги и композитов, производители трансформаторов, конденсаторов и другого силового оборудования, независимые испытательные лаборатории и отделы контроля качества.

В: Он актуален или заменён?

О: Версия D202‑23 является действующей редакцией (май 2023 г.) и заменяет предыдущие редакции (включая D202‑17 и D202‑08). Пользователям рекомендуется ссылаться на редакцию 2023 г. при проведении испытаний и составлении требований.

В: Это часть серии?

О: Да. D202 входит в серию документов комитета ASTM D09 по электрической изоляции и связан с другими стандартами на методы испытаний и спецификации материалов (см. раздел «Связанные стандарты»). Также ряд методов в стандарте близок или перекрывает методы IEC для электротехнических бумаг.

В: Какие ключевые слова?

О: бумага для изоляции, basis weight (граммаж), толщина, влажность, pH, зольность, диэлектрическая прочность, тангенс угла потерь, permittivity, tensile strength, sampling.